fánghù (v./n.) – ป้องกัน / การป้องกัน
พินอิน: fánghù
คำอ่านไทย: ฝางฮู่
ประเภทคำ: คำกริยา (v.), คำนาม (n.)
ความหมาย: (v.) ป้องกัน, ปกป้อง: การใช้มาตรการเพื่อป้องกันอันตรายหรือความเสียหายที่เฉพาะเจาะจง
(n.) การป้องกัน, การปกป้อง
ประโยคตัวอย่าง (คำกริยา):
这种玻璃可以防护子弹。
Zhè zhǒng bōlí kěyǐ fánghù zǐdàn.
กระจกชนิดนี้สามารถป้องกันกระสุนได้
为了防护眼睛，焊接时必须戴上防护镜。
Wèile fánghù yǎnjīng, hànjiē shí bìxū dài shàng fánghù jìng.
เพื่อที่จะป้องกันดวงตา ตอนที่ทำการเชื่อมโลหะจำเป็นต้องสวมแว่นตาป้องกัน
ประโยคตัวอย่าง (คำนาม):
进入实验室必须穿戴好个人防护装备。
Jìnrù shíyàn shì bìxū chuāndài hǎo gèrén fánghù zhuāngbèi.
การเข้าสู่ห้องปฏิบัติการจำเป็นต้องสวมใส่อุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคลให้เรียบร้อย
在疫情期间，做好日常防护非常重要。
Zài yìqíng qíjiān, zuò hǎo rìcháng fánghù fēicháng zhòngyào.
ในช่วงที่มีการระบาดของโรค การป้องกันในชีวิตประจำวันให้ดีเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่ง
这件外套有很好的防风防护效果。
Zhè jiàn wàitào yǒu hěn hǎo de fángfēng fánghù xiàoguǒ.
เสื้อคลุมตัวนี้มีประสิทธิภาพในการป้องกันลมที่ดีมาก
我们需要加强网络安全防护。
Wǒmen xūyào jiāqiáng wǎngluò ānquán fánghù.
พวกเราจำเป็นต้องเสริมสร้างการป้องกันความปลอดภัยทางไซเบอร์ให้แข็งแกร่งขึ้น
A: 在太阳下工作需要注意什么？
Zài tàiyáng xià gōngzuò xūyào zhùyì shénme?
การทำงานกลางแดดต้องระวังอะไรบ้าง
B: 你需要做好防晒防护，不然皮肤容易晒伤。
Nǐ xūyào zuò hǎo fángshài fánghù, bùrán pífū róngyì shàishāng.
คุณต้องป้องกันแสงแดดให้ดี ไม่อย่างนั้นผิวจะไหม้แดดได้ง่าย
« Back to Word Index