jīnzìtǎ (n.) – พีระมิด
พินอิน: jīnzìtǎ
คำอ่านไทย: จินจื้อถ่า
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) พีระมิด
(n.) (เปรียบเทียบ) โครงสร้างรูปพีระมิด
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: พีระมิด)
A: 你去过埃及吗？
Nǐ qùguò Āijí ma?
เธอเคยไปประเทศอียิปต์ไหม
B: 去过，我亲眼看到了宏伟的金字塔。
Qùguò, wǒ qīnyǎn kàndàole hóngwěi de jīnzìtǎ.
เคยไป ฉันได้เห็นพีระมิดอันยิ่งใหญ่ด้วยตาตัวเอง
金字塔是古埃及法老的陵墓。
Jīnzìtǎ shì gǔ Āijí fǎlǎo de língmù.
พีระมิดคือสุสานของฟาโรห์แห่งอียิปต์โบราณ
金字塔的建造方法至今仍是一个谜。
Jīnzìtǎ de jiànzào fāngfǎ zhìjīn réng shì yí ge mí.
วิธีการก่อสร้างพีระมิดยังคงเป็นปริศนามาจนถึงทุกวันนี้
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (เปรียบเทียบ) โครงสร้างรูปพีระมิด)
食物金字塔告诉我们应该如何健康饮食。
Shíwù jīnzìtǎ gàosù wǒmen yīnggāi rúhé jiànkāng yǐnshí.
พีระมิดอาหารบอกพวกเราว่าควรจะรับประทานอาหารเพื่อสุขภาพอย่างไร
社会财富的分配结构像一个金字塔。
Shèhuì cáifù de fēnpèi jiégòu xiàng yí ge jīnzìtǎ.
โครงสร้างการกระจายความมั่งคั่งของสังคมมีลักษณะเหมือนพีระมิด
他希望自己能爬到公司金字塔的顶端。
Tā xīwàng zìjǐ néng pádào gōngsī jīnzìtǎ de dǐngduān.
เขาหวังว่าตัวเองจะสามารถไต่เต้าไปถึงจุดสูงสุดของพีระมิดในบริษัทได้
传销组织通常采用金字塔式的结构。
Chuánxiāo zǔzhī tōngcháng cǎiyòng jīnzìtǎ shì de jiégòu.
โดยปกติแล้ว องค์กรขายตรง (แชร์ลูกโซ่) จะใช้โครงสร้างแบบพีระมิด
« Back to Word Index