邮票

by admin
« Back to Word Index 

yóupiào (n.) – แสตมป์

พินอิน: yóupiào
คำอ่านไทย: โหยวเพี่ยว
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) แสตมป์, ดวงตราไปรษณียากร

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (n.) แสตมป์):
寄信之前,你要在信封上贴上邮票。
Jìxìn zhīqián, nǐ yào zài xìnfēng shàng tiēshàng yóupiào.
ก่อนที่จะส่งจดหมาย เธอต้องติดแสตมป์บนซองจดหมายก่อน

他有收集邮票的爱好。
Tā yǒu shōují yóupiào de àihào.
เขามีงานอดิเรกคือการสะสมแสตมป์

A: 我想寄这张明信片回中国。
Wǒ xiǎng jì zhè zhāng míngxìnpiàn huí Zhōngguó.
ฉันอยากจะส่งโปสการ์ดใบนี้กลับไปประเทศจีน
B: 好的,你需要在曼谷的邮局买一张邮票。
Hǎo de, nǐ xūyào zài Màngǔ de yóujú mǎi yì zhāng yóupiào.
ได้เลย คุณต้องซื้อแสตมป์หนึ่งดวงที่ไปรษณีย์กรุงเทพฯ

这是一套很有价值的纪念邮票。
Zhè shì yí tào hěn yǒu jiàzhí de jìniàn yóupiào.
นี่คือชุดแสตมป์ที่ระลึกที่มีคุณค่าอย่างมาก

现在是星期天下午一点半,邮局都关门了,今天买不到邮票了。
Xiànzài shì xīngqītiān xiàwǔ yìdiǎn bàn, yóujú dōu guānmén le, jīntiān mǎi bu dào yóupiào le.
ตอนนี้เป็นเวลาบ่ายโมงครึ่งของวันอาทิตย์ ที่ทำการไปรษณีย์ปิดหมดแล้ว วันนี้คงซื้อแสตมป์ไม่ได้แล้ว

这张邮票的设计很漂亮。
Zhè zhāng yóupiào de shèjì hěn piàoliang.
การออกแบบของแสตมป์ดวงนี้สวยมาก

 

 « Back to Word Index