游

yóu (v./n.) – ว่ายน้ำ, ท่องเที่ยว / การท่องเที่ยว

พินอิน: yóu
คำอ่านไทย: โหยว
ประเภทคำ: คำกริยา (v.), คำนาม (n.)
ความหมาย: (v.) ว่ายน้ำ: การเคลื่อนที่ในน้ำ (เช่น 游泳 – yóuyǒng)
(v.) ท่องเที่ยว, ตระเวน: การเดินทางเพื่อพักผ่อนหย่อนใจ (เช่น 旅游 – lǚyóu)
(n.) การท่องเที่ยว: การเดินทางท่องเที่ยว (เช่น 一日游 – yīrìyóu)

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ว่ายน้ำ)
他游泳游得很快。
Tā yóuyǒng yóu dé hěn kuài.
เขาว่ายน้ำได้เร็วมาก

鱼儿在水里自由自在地游来游去。
Yú er zài shuǐ lǐ zìyóu zìzài de yóu lái yóu qù.
เหล่าปลาน้อยว่ายไปมาในน้ำอย่างอิสระเสรี

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ท่องเที่ยว, ตระเวน)
暑假的时候，我们一家人去日本旅游了。
Shǔjià de shíhòu, wǒmen yījiā rén qù Rìběn lǚyóule.
ในช่วงวันหยุดภาคฤดูร้อน ทั้งครอบครัวของพวกเราได้ไปท่องเที่ยวที่ประเทศญี่ปุ่น

很多游客喜欢晚上乘船夜游湄南河。
Hěn duō yóukè xǐhuān wǎnshàng chéng chuán yè yóu Méinán Hé.
นักท่องเที่ยวจำนวนมากชอบนั่งเรือล่องแม่น้ำเจ้าพระยายามค่ำคืน

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: การท่องเที่ยว)
旅行社安排了曼谷一日游的行程。
Lǚxíngshè ānpáile Màngǔ yīrìyóu de xíngchéng.
บริษัททัวร์ได้จัดโปรแกรมการเดินทางทัวร์กรุงเทพฯ หนึ่งวัน

A: 你喜欢哪种旅游方式？
Nǐ xǐhuān nǎ zhǒng lǚyóu fāngshì?
คุณชอบวิธีการท่องเที่ยวแบบไหน
B: 我更喜欢深度游，这样可以更好地了解当地文化。
Wǒ gèng xǐhuān shēndù yóu, zhèyàng kěyǐ gèng hǎo de liǎojiě dāngdì wénhuà.
ฉันชอบการท่องเที่ยวเชิงลึกมากกว่า แบบนี้จะสามารถทำความเข้าใจวัฒนธรรมท้องถิ่นได้ดียิ่งขึ้น