qǐngqiú (v./ n.) – ร้องขอ, คำร้องขอ
พินอิน: qǐngqiú
คำอ่านไทย: ฉิ่งฉิว
ประเภทคำ: คำกริยา (v.), คำนาม (n.)
ความหมาย: (v.) ร้องขอ, ขอ (เป็นทางการ); (n.) คำร้องขอ, คำขอ
ประโยคตัวอย่าง (ประเภทคำกริยา):
我请求公司给我一次机会。
Wǒ qǐngqiú gōngsī gěi wǒ yí cì jīhuì.
ฉันร้องขอบริษัทให้โอกาสฉันสักครั้ง
他请求老师原谅他的错误。
Tā qǐngqiú lǎoshī yuánliàng tā de cuòwù.
เขาร้องขอให้คุณครูให้อภัยในความผิดพลาดของเขา
A: 你为什么去找老板？
Nǐ wèishénme qù zhǎo lǎobǎn?
ทำไมเธอถึงไปหาเจ้านาย
B: 我去请求他批准我的休假。
Wǒ qù qǐngqiú tā pīzhǔn wǒ de xiūjià.
ฉันไปเพื่อขอให้ท่านอนุมัติการลาพักร้อนของฉัน
ประโยคตัวอย่าง (ประเภทคำนาม):
老板批准了我的请求。
Lǎobǎn pīzhǔn le wǒ de qǐngqiú.
เจ้านายอนุมัติคำร้องขอของฉันแล้ว
他拒绝了我的请求。
Tā jùjué le wǒ de qǐngqiú.
เขาปฏิเสธคำขอของฉัน
现在是下午快两点了，我向公司提出了加薪的请求。
Xiànzài shì xiàwǔ kuài liǎng diǎn le, wǒ xiàng gōngsī tíchū le jiāxīn de qǐngqiú.
ตอนนี้ใกล้จะบ่ายสองโมงแล้ว ฉันได้ยื่นคำร้องขอขึ้นเงินเดือนต่อบริษัทแล้ว
« Back to Word Index