wǎngshàng (n./adv.) – บนอินเทอร์เน็ต, ออนไลน์
พินอิน: wǎngshàng
คำอ่านไทย: หว่างช่าง
ประเภทคำ: คำนาม/คำวิเศษณ์ (n./adv.)
ความหมาย:
(n./adv.) บนอินเทอร์เน็ต, ในโลกออนไลน์ (ใช้ระบุตำแหน่งหรือขอบเขตของการกระทำว่าเกิดขึ้นบนเครือข่ายอินเทอร์เน็ต)
คำประสมที่พบบ่อย:
网上购物 (wǎngshàng gòuwù) – ช็อปปิ้งออนไลน์
网上银行 (wǎngshàng yínháng) – ธนาคารออนไลน์
网上学习 (wǎngshàng xuéxí) – การเรียนรู้ออนไลน์
上网 (shàngwǎng) – เล่นอินเทอร์เน็ต (เป็นคำกริยา)
ประโยคตัวอย่าง:
现在（2025年9月8日）很多年轻人都喜欢在网上购物，既方便又快捷。
Xiànzài (2025 nián 9 yuè 8 rì) hěnduō niánqīng rén dōu xǐhuān zài wǎngshàng gòuwù, jì fāngbiàn yòu kuàijié.
ปัจจุบันนี้ (8 กันยายน 2025) คนหนุ่มสาวจำนวนมากชอบซื้อของออนไลน์ ทั้งสะดวกและรวดเร็ว
我在网上查了一下，从曼谷到清迈坐火车大约需要11个小时。
Wǒ zài wǎngshàng zhale yīxià, cóng Màngǔ dào Qīngmài zuò huǒchē dàyuē xūyào 11 ge xiǎoshí.
ฉันลองค้นหาบนอินเทอร์เน็ตดูแล้ว จากกรุงเทพฯ ไปเชียงใหม่นั่งรถไฟใช้เวลาประมาณ 11 ชั่วโมง
A: 你知道哪里可以学泰语吗？
Nǐ zhīdào nǎlǐ kěyǐ xué Tàiyǔ ma?
เธอรู้ไหมว่ามีที่ไหนเรียนภาษาไทยได้บ้าง
B: 你可以试试在网上找一些课程，有很多选择。
Nǐ kěyǐ shì shì zài wǎngshàng zhǎo yīxiē kèchéng, yǒu hěnduō xuǎnzé.
เธอลองหาคอร์สเรียนบนอินเทอร์เน็ตดูสิ มีตัวเลือกเยอะแยะเลย
不要轻易相信你在网上看到的所有信息，要学会辨别真假。
Bùyào qīngyì xiāngxìn nǐ zài wǎngshàng kàn dào de suǒyǒu xìnxī, yào xuéhuì biànbié zhēn jiǎ.
อย่าเชื่อข้อมูลทั้งหมดที่คุณเห็นบนอินเทอร์เน็ตโดยง่าย ต้องเรียนรู้ที่จะแยกแยะของจริงของปลอม
他通过网上学习，获得了市场营销的学位。
Tā tōngguò wǎngshàng xuéxí, huòdéle shìchǎng yíngxiāo de xuéwèi.
เขาสำเร็จการศึกษาด้านการตลาดผ่านการเรียนออนไลน์
我们现在可以通过网上银行轻松地转账和支付账单。
Wǒmen xiànzài kěyǐ tōngguò wǎngshàng yínháng qīngsōng de zhuǎnzhàng hé zhīfù zhàngdān.
ตอนนี้พวกเราสามารถโอนเงินและจ่ายบิลต่างๆ ผ่านธนาคารออนไลน์ได้อย่างง่ายดาย
今天下午（大约13:56）我在网上预订了这个周末去海边的酒店。
Jīntiān xiàwǔ (dàyuē 13:56) wǒ zài wǎngshàng yùdìngle zhège zhōumò qù hǎibiān de jiǔdiàn.
บ่ายวันนี้ (ประมาณ 13:56 น.) ฉันได้จองโรงแรมริมทะเลสำหรับสุดสัปดาห์นี้บนอินเทอร์เน็ตแล้ว
