dá (v./n.) – ตอบ, คำตอบ / dā (v.) – ขานรับ
—
### เสียงอ่านที่ 1: dá
dá (v./n.) – ตอบ, คำตอบ
พินอิน: dá
คำอ่านไทย: ต๋า
ประเภทคำ: คำกริยา (v.), คำนาม (n.)
ความหมาย: (v.) ตอบ, ตอบคำถาม
(n.) คำตอบ
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ตอบ, คำตอบ)
请回答我的问题。
Qǐng huídá wǒ de wèntí.
กรุณาตอบคำถามของฉัน
这道题的正确答案是什么？
Zhè dào tí de zhèngquè dá’àn shì shénme?
คำตอบที่ถูกต้องของโจทย์ข้อนี้คืออะไร
A: 老师提问的时候，你为什么不回答？
Lǎoshī tíwèn de shíhòu, nǐ wèishéme bù huídá?
ตอนที่คุณครูถาม ทำไมเธอถึงไม่ตอบล่ะ
B: 因为我不知道答案。
Yīnwèi wǒ bù zhīdào dá’àn.
ก็เพราะว่าฉันไม่รู้คำตอบน่ะสิ
他考虑了很久，才给出了答复。
Tā kǎolǜle hěnjiǔ, cái gěi chūle dáfù.
เขาคิดอยู่นานมากกว่าจะให้คำตอบกลับมา
—
### เสียงอ่านที่ 2: dā
dā (v.) – ขานรับ
พินอิน: dā
คำอ่านไทย: ตา
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) ขานรับ, ตอบรับ (มักใช้ในคำว่า 答应 dāying)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ขานรับ)
我叫了他好几声，他都没答应。
Wǒ jiàole tā hǎojǐ shēng, tā dōu méi dāying.
ฉันเรียกเขาตั้งหลายครั้ง เขาก็ไม่ขานรับเลย
你听见了吗？有人在门外答应了一声。
Nǐ tīngjiànle ma? Yǒurén zài mén wài dāyingle yīshēng.
เธอได้ยินไหม มีคนขานรับอยู่ข้างนอกประตู
他已经答应了我们的邀请。
Tā yǐjīng dāyingle wǒmen de yāoqǐng.
เขาได้ตอบรับคำเชิญของพวกเราแล้ว (答应 ยังหมายถึง “ตอบตกลง” ด้วย)
« Back to Word Index