dāying (v.) – รับปาก, ตอบรับ
พินอิน: dāying
คำอ่านไทย: ตาอิง
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: รับปาก, ตกลง; ตอบรับ, ขานรับ
ประโยคตัวอย่าง:
他已经答应我了，一定会来参加我的生日会。
Tā yǐjīng dāying wǒ le, yídìng huì lái cānjiā wǒ de shēngrìhuì.
เขารับปากฉันแล้วว่าจะมางานวันเกิดของฉันอย่างแน่นอน
今天是星期天，他答应我要带孩子们去曼谷的动物园玩。
Jīntiān shì xīngqītiān, tā dāying wǒ yào dài háizimen qù Màngǔ de dòngwùyuán wán.
วันนี้เป็นวันอาทิตย์ เขารับปากฉันแล้วว่าจะพาเด็กๆ ไปเที่ยวสวนสัตว์ที่กรุงเทพฯ
A: 这件事你能答应我吗？
A: Zhè jiàn shì nǐ néng dāying wǒ ma?
A: เรื่องนี้เธอรับปากฉันได้ไหม
B: 好的，我答应你，一定做到。
B: Hǎo de, wǒ dāying nǐ, yídìng zuòdào.
B: ได้สิ ฉันรับปากเธอ จะทำให้ได้อย่างแน่นอน
我叫了他好几声，他都没有答应。
Wǒ jiào le tā hǎojǐ shēng, tā dōu méiyǒu dāying.
ฉันเรียกเขาหลายครั้งแล้ว แต่เขาก็ไม่ขานรับเลย
« Back to Word Index