碑

bēi (n.) – ศิลาจารึก, แผ่นจารึก

พินอิน: bēi
คำอ่านไทย: เปย
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ศิลาจารึก, แผ่นจารึก, อนุสาวรีย์: แผ่นหินที่ตั้งตรงซึ่งมักจะมีคำจารึกเพื่อเป็นที่ระลึกหรือบันทึกเหตุการณ์ (มักใช้ในคำประสม)

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ศิลาจารึก, แผ่นจารึก)
广场中央立着一座英雄纪念碑。
Guǎngchǎng zhōngyāng lìzhe yī zuò yīngxióng jìniànbēi.
ณ ใจกลางจัตุรัสมีอนุสาวรีย์วีรชนตั้งตระหง่านอยู่แห่งหนึ่ง

墓碑上刻着他的名字。
Mùbēi shàng kèzhe tā de míngzì.
บนป้ายหลุมศพสลักชื่อของเขาไว้

这次的成功是公司发展史上的一个里程碑。
Zhè cì de chénggōng shì gōngsī fāzhǎn shǐ shàng de yīgè lǐchéngbēi.
ความสำเร็จในครั้งนี้คือหลักไมล์สำคัญหนึ่งในประวัติศาสตร์การพัฒนาของบริษัทเรา

这家餐厅在当地有很好的口碑。
Zhè jiā cāntīng zài dāngdì yǒu hěn hǎo de kǒubēi.
ร้านอาหารแห่งนี้มีชื่อเสียงจากการบอกต่อที่ดีมากในท้องถิ่น

历史学家正在研究这块石碑上的碑文。
Lìshǐ xuéjiā zhèngzài yánjiū zhè kuài shíbēi shàng de bēiwén.
นักประวัติศาสตร์กำลังศึกษาวิจัยคำจารึกบนศิลาจารึกแผ่นนี้

这座古老的石碑记载了这个城市的历史。
Zhè zuò gǔlǎo de shíbēi jìzǎile zhège chéngshì de lìshǐ.
ศิลาจารึกโบราณแห่งนี้ได้บันทึกประวัติศาสตร์ของเมืองนี้ไว้

A: 曼谷那个最有名的纪念碑叫什么？
Màngǔ nàge zuì yǒumíng de jìniànbēi jiào shénme?
อนุสาวรีย์ที่มีชื่อเสียงที่สุดในกรุงเทพฯ แห่งนั้นชื่อว่าอะไร
B: 你说的是胜利纪念碑吗？
Nǐ shuō de shì Shènglì Jìniànbēi ma?
คุณหมายถึงอนุสาวรีย์ชัยสมรภูมิใช่ไหม