wùzī (n.) – สิ่งของ, เสบียง, ทรัพยากร
พินอิน: wùzī
คำอ่านไทย: วู่จือ
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย:
(n.) สิ่งของ, วัสดุ, ทรัพยากร (โดยเฉพาะที่จำเป็นต่อการผลิตหรือการดำรงชีวิตในช่วงเวลาพิเศษ เช่น สงคราม, ภัยพิบัติ)
คำประสมที่พบบ่อย:
救灾物资 (jiùzāi wùzī): สิ่งของบรรเทาทุกข์, เวชภัณฑ์ช่วยเหลือผู้ประสบภัย
生活物资 (shēnghuó wùzī): ของใช้ในชีวิตประจำวัน, สิ่งของอุปโภคบริโภค
医疗物资 (yīliáo wùzī): เวชภัณฑ์ทางการแพทย์
战略物资 (zhànlüè wùzī): ยุทธปัจจัย
捐赠物资 (juānzèng wùzī): บริจาคสิ่งของ
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: สิ่งของ, เสบียง)
大批救援物资已经被送往灾区。
Dà pī jiùyuán wùzī yǐjīng bèi sòng wǎng zāiqū.
สิ่งของบรรเทาทุกข์จำนวนมากได้ถูกส่งไปยังพื้นที่ประสบภัยแล้ว
战争期间，各种生活物资都非常短缺。
Zhànzhēng qíjiān, gèzhǒng shēnghuó wùzī dōu fēicháng duǎnquē.
ในช่วงสงคราม สิ่งของเครื่องใช้ในชีวิตประจำวันทุกประเภทล้วนขาดแคลนอย่างหนัก
这家医院急需口罩、防护服等医疗物资。
Zhè jiā yīyuàn jíxū kǒuzhào, fánghù fú děng yīliáo wùzī.
โรงพยาบาลแห่งนี้ต้องการเวชภัณฑ์ทางการแพทย์ เช่น หน้ากากอนามัยและชุดป้องกันเป็นการเร่งด่วน
我们要合理分配现有物资，确保每个人都能得到帮助。
Wǒmen yào hélǐ fēnpèi xiàn yǒu wùzī, quèbǎo měi gè rén dōu néng dédào bāngzhù.
พวกเราต้องจัดสรรสิ่งของที่มีอยู่ตอนนี้อย่างสมเหตุสมผล เพื่อให้แน่ใจว่าทุกคนจะได้รับความช่วยเหลือ
公司正在盘点仓库里的所有物资。
Gōngsī zhèngzài pándiǎn cāngkù lǐ de suǒyǒu wùzī.
บริษัทกำลังตรวจนับสต็อกสิ่งของทั้งหมดในโกดัง
石油是一种重要的战略物资。
Shíyóu shì yī zhǒng zhòngyào de zhànlüè wùzī.
น้ำมันปิโตรเลียมเป็นยุทธปัจจัยที่สำคัญอย่างหนึ่ง
A: 我们能为灾区做些什么？
Wǒmen néng wéi zāiqū zuò xiē shénme?
พวกเราพอจะทำอะไรเพื่อพื้นที่ประสบภัยได้บ้าง
B: 我们可以捐赠一些食品、水和衣物等生活物资。
Wǒmen kěyǐ juānzèng yīxiē shípǐn, shuǐ hé yīwù děng shēnghuó wùzī.
พวกเราสามารถบริจาคของใช้ในชีวิตประจำวันอย่างอาหาร น้ำ และเสื้อผ้าได้
« Back to Word Index