gēyǒng (v./n.) – ขับร้องสรรเสริญ, การขับร้อง
—
พินอิน: gēyǒng
คำอ่านไทย: เกอหย่ง
ประเภทคำ: คำกริยา (v.), คำนาม (n.)
ความหมาย: (v.) ขับร้องสรรเสริญ, สดุดี (ด้วยบทเพลงหรือบทกวี)
(n.) การขับร้อง, บทเพลงที่ใช้ขับร้องสรรเสริญ
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ขับร้องสรรเสริญ)
这首诗歌咏了祖国的大好河山。
Zhè shǒu shī gēyǒngle zǔguó de dàhǎo héshān.
บทกวีนี้ได้ขับร้องสรรเสริญขุนเขาและสายน้ำอันงดงามของปิตุภูมิ
我们歌咏和平，反对战争。
Wǒmen gēyǒng hépíng, fǎnduì zhànzhēng.
พวกเราสดุดีสันติภาพ และต่อต้านสงคราม
这首歌歌咏了劳动人民的勤劳和智慧。
Zhè shǒu gē gēyǒngle láodòng rénmín de qínláo hé zhìhuì.
เพลงนี้ได้ขับร้องสรรเสริญความขยันหมั่นเพียรและสติปัญญาของประชาชนผู้ใช้แรงงาน
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: การขับร้อง, บทเพลง)
A: 你觉得这首合唱怎么样？
Nǐ juédé zhè shǒu héchàng zěnme yàng?
เธอคิดว่าเพลงประสานเสียงบทนี้เป็นอย่างไรบ้าง
B: 他们的歌咏充满了力量，非常感人。
Tāmen de gēyǒng chōngmǎnle lìliàng, fēicháng gǎnrén.
การขับร้องของพวกเขานั้นเปี่ยมไปด้วยพลัง น่าประทับใจอย่างยิ่ง
广场上传来嘹亮的歌咏声。
Guǎngchǎng shàng chuán lái liáoliàng de gēyǒng shēng.
เสียงขับร้องอันดังกังวานแว่วมาจากจัตุรัส
这悠扬的歌咏表达了人们对幸福生活的向往。
Zhè yōuyáng de gēyǒng biǎodále rénmen duì xìngfú shēnghuó de xiàngwǎng.
การขับร้องอันไพเราะนี้ได้แสดงออกถึงความปรารถนาของผู้คนต่อชีวิตที่มีความสุข
这是一首对英雄的歌咏。
Zhè shì yī shǒu duì yīngxióng de gēyǒng.
นี่คือบทเพลงสรรเสริญแด่วีรบุรุษ
« Back to Word Index