qīzhà (v./n.) – ฉ้อโกง, การฉ้อโกง
พินอิน: qīzhà
คำอ่านไทย: ชีจ้า
ประเภทคำ: คำกริยา (v.), คำนาม (n.)
ความหมาย:
(v.) ฉ้อโกง: การใช้เล่ห์กลหลอกลวงเพื่อให้ได้มาซึ่งทรัพย์สินของผู้อื่น เป็นคำที่เป็นทางการและใช้ในทางกฎหมาย
(n.) การฉ้อโกง: การกระทำหรือพฤติกรรมการหลอกลวงเพื่อฉกฉวยผลประโยชน์นั้นๆ
คำประสมที่พบบ่อย:
商业欺诈 (shāngyè qīzhà): การฉ้อโกงทางการค้า
金融欺诈 (jīnróng qīzhà): การฉ้อโกงทางการเงิน
网络欺诈 (wǎngluò qīzhà): การฉ้อโกงออนไลน์
欺诈行为 (qīzhà xíngwéi): พฤติกรรมการฉ้อโกง
涉嫌欺诈 (shèxián qīzhà): ต้องสงสัยว่าฉ้อโกง
ประโยคตัวอย่าง
他因商业欺诈被判处五年有期徒刑。
Tā yīn shāngyè qīzhà bèi pànchǔ wǔ nián yǒuqī túxíng.
เขาถูกตัดสินจำคุกเป็นเวลาห้าปีเนื่องจากการฉ้อโกงทางการค้า
这种行为已经构成了法律意义上的欺诈。
Zhè zhǒng xíngwéi yǐjīng gòuchéngle fǎlǜ yìyì shàng de qīzhà.
พฤติกรรมลักษณะนี้ถือเป็นการฉ้อโกงในความหมายทางกฎหมายแล้ว
随着科技发展，网络欺诈的手段也越来越高明。
Suízhe kējì fāzhǎn, wǎngluò qīzhà de shǒuduàn yě yuè lái yuè gāomíng.
การฉ้อโกงทางออนไลน์มีวิธีการที่แยบยลขึ้นเรื่อยๆ พร้อมกับการพัฒนาของเทคโนโลยี
消费者应该警惕各种形式的广告欺诈。
Xiāofèi zhě yīnggāi jǐngtì gè zhǒng xíngshì de guǎnggào qīzhà.
ผู้บริโภคควรระมัดระวังการโฆษณาหลอกลวงในรูปแบบต่างๆ
警方正在调查一起涉嫌金融欺诈的案件。
Jǐngfāng zhèngzài diàochá yīqǐ shèxián jīnróng qīzhà de ànjiàn.
ตำรวจกำลังสืบสวนคดีที่ต้องสงสัยว่าเป็นการฉ้อโกงทางการเงินคดีหนึ่ง
A: 为什么那家公司突然倒闭了？
Wèishéme nà jiā gōngsī túrán dǎobìle?
ทำไมบริษัทนั้นถึงปิดตัวลงอย่างกะทันหัน
B: 因为老板涉嫌合同欺诈，被警方逮捕了。
Yīnwèi lǎobǎn shèxián hétóng qīzhà, bèi jǐngfāng dàibǔle.
เพราะว่าเจ้านายต้องสงสัยว่าฉ้อโกงสัญญา เลยถูกตำรวจจับกุมไป
« Back to Word Index