méi (m.) – ดวง, วง, เหรียญ
—
พินอิน: méi
คำอ่านไทย: เหมย
ประเภทคำ: ลักษณนาม (m.)
ความหมาย: (m.) ดวง, วง, อัน (ลักษณนามสำหรับของชิ้นเล็กๆ แบนๆ เช่น เหรียญ, ตราไปรษณียากร, แหวน, เหรียญรางวัล)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ดวง, วง, เหรียญ)
他送给我一枚漂亮的戒指。
Tā sòng gěi wǒ yī méi piàoliang de jièzhi.
เขามอบแหวนที่สวยงามวงหนึ่งให้แก่ฉัน。「戒指」(jièzhi: แหวน)
A: 你在看什么?
Nǐ zài kàn shénme?
เธอกำลังดูอะไรอยู่
B: 这是一枚很有纪念意义的徽章。
Zhè shì yī méi hěn yǒu jìniàn yìyì de huīzhāng.
นี่คือเข็มกลัดอันหนึ่งที่มีความหมายน่าจดจำมาก。「徽章」(huīzhāng: เข็มกลัด, ตรา)
他在奥运会上赢得了一枚金牌。
Tā zài Àoyùnhuì shàng yíngdéle yī méi jīnpái.
เขาได้รับรางวัลเหรียญทองหนึ่งเหรียญในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก。「金牌」(jīnpái: เหรียญทอง)
寄这封信需要贴两枚邮票。
Jì zhè fēng xìn xūyào tiē liǎng méi yóupiào.
การส่งจดหมายฉบับนี้ต้องติดแสตมป์สองดวง。「邮票」(yóupiào: แสตมป์, ตราไปรษณียากร)
我在地上捡到一枚一泰铢的硬币。
Wǒ zài dìshàng jiǎn dào yī méi yī Tàizhū de yìngbì.
ฉันเก็บเหรียญหนึ่งบาทได้เหรียญหนึ่งบนพื้น。「硬币」(yìngbì: เหรียญ)
这枚勋章是他英勇的证明。
Zhè méi xūnzhāng shì tā yīngyǒng de zhèngmíng.
เหรียญตรานี้คือเครื่องพิสูจน์ความกล้าหาญของเขา。「勋章」(xūnzhāng: เหรียญตรา)
军事基地发射了一枚导弹。
Jūnshì jīdì fāshèle yī méi dǎodàn.
ฐานทัพทหารได้ยิงขีปนาวุธออกไปหนึ่งลูก。「导弹」(dǎodàn: ขีปนาวุธ)
« Back to Word Index