jīdòngchē (n.) – ยานยนต์, รถที่ขับเคลื่อนด้วยเครื่องยนต์
พินอิน: jīdòngchē
คำอ่านไทย: จีต้งเชอ
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ยานยนต์, รถที่ขับเคลื่อนด้วยเครื่องยนต์: ยานพาหนะทุกชนิดที่ขับเคลื่อนด้วยเครื่องยนต์ (ตรงข้ามกับ 非机动车 – fēijīdòngchē ยานพาหนะที่ไม่ใช้เครื่องยนต์)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ยานยนต์)
驾驶机动车必须持有有效的驾驶执照。
Jiàshǐ jīdòngchē bìxū chíyǒu yǒuxiào de jiàshǐ zhízhào.
การขับขี่ยานยนต์จำเป็นต้องมีใบอนุญาตขับขี่ที่ยังไม่หมดอายุ
汽车、摩托车和公共汽车都属于机动车。
Qìchē, mótuō chē hé gōnggòng qìchē dōu shǔyú jīdòngchē.
รถยนต์, รถจักรยานยนต์, และรถโดยสารประจำทางล้วนจัดอยู่ในประเภทยานยนต์
这条路是自行车专用道，禁止机动车驶入。
Zhè tiáo lù shì zìxíngchē zhuānyòng dào, jìnzhǐ jīdòngchē shǐ rù.
ถนนสายนี้เป็นเลนเฉพาะสำหรับจักรยาน ห้ามยานยนต์ขับเข้า
机动车驾驶员在驾车时禁止使用手机。
Jīdòngchē jiàshǐ yuán zài jiàchē shí jìnzhǐ shǐyòng shǒujī.
ผู้ขับขี่ยานยนต์ถูกห้ามไม่ให้ใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่
所有机动车都必须购买强制保险。
Suǒyǒu jīdòngchē dōu bìxū gòumǎi qiángzhì bǎoxiǎn.
ยานยนต์ทุกคันจำเป็นต้องซื้อประกันภาคบังคับ
城市里的机动车数量正在逐年增加。
Chéngshì lǐ de jīdòngchē shùliàng zhèngzài zhúnián zēngjiā.
จำนวนยานยนต์ในเมืองกำลังเพิ่มขึ้นทุกปี
A: 自行车算是机动车吗？
Zìxíngchē suànshì jīdòngchē ma?
จักรยานนับเป็นยานยนต์ไหม
B: 不算，自行车属于非机动车。
Bù suàn, zìxíngchē shǔyú fēi jīdòngchē.
ไม่นับครับ จักรยานจัดเป็นยานพาหนะที่ไม่ใช้เครื่องยนต์
« Back to Word Index