129 « Back to Word Index
yǒurén (pron.) – มีคน
พินอิน: yǒurén
คำอ่านไทย: โย่วเหริน
ประเภทคำ: คำสรรพนาม (pron.)
ความหมาย: มีคน, บางคน
ประโยคตัวอย่าง:
办公室里还有人在加班。
Bàngōngshì lǐ hái yǒurén zài jiābān.
ในสำนักงานยังคงมีคนทำงานล่วงเวลาอยู่
外面有人在叫你的名字。
Wàimiàn yǒurén zài jiào nǐ de míngzì.
ข้างนอกมีคนกำลังเรียกชื่อของเธออยู่
有人喜欢住在城市，有人喜欢住在乡下。
Yǒurén xǐhuān zhù zài chéngshì, yǒurén xǐhuān zhù zài xiāngxià.
บางคนชอบอาศัยอยู่ในเมือง บางคนก็ชอบอาศัยอยู่ต่างจังหวัด
A: 这个座位有人吗？
Zhège zuòwèi yǒurén ma?
ที่นั่งตรงนี้มีคนนั่งไหมครับ/คะ
B: 没有人，你坐吧。
Méiyǒu rén, nǐ zuò ba.
ไม่มีคนครับ/ค่ะ เชิญนั่งเลยครับ/ค่ะ
虽然已经是傍晚了，但是曼谷的路上还是有很多人。
Suīrán yǐjīng shì bàngwǎnle, dànshì Màngǔ de lùshàng háishì yǒu hěnduō rén.
ถึงแม้ว่าจะเป็นตอนเย็นแล้ว แต่บนถนนของกรุงเทพฯ ก็ยังคงมีผู้คนอยู่มากมาย
