fàngyìng (v.) – ฉาย (ภาพยนตร์)
พินอิน: fàngyìng
คำอ่านไทย: ฟั่งยิ่ง
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) ฉาย (ภาพยนตร์)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ฉาย (ภาพยนตร์))
A: 我们去看电影吧。
Wǒmen qù kàn diànyǐng ba.
เราไปดูหนังกันเถอะ
B: 好啊，你想看哪部电影？我查一下暹罗百丽宫今天放映什么。
Hǎo a, nǐ xiǎng kàn nǎ bù diànyǐng? Wǒ chá yíxià Qiánluó Bǎilìgōng jīntiān fàngyìng shénme.
ได้สิ เธออยากดูเรื่องไหน เดี๋ยวฉันเช็คหน่อยว่าวันนี้ที่สยามพารากอนฉายเรื่องอะไรบ้าง
这部电影将在全国各大影院同步放映。
Zhè bù diànyǐng jiāng zài quánguó gè dà yǐngyuàn tóngbù fàngyìng.
ภาพยนตร์เรื่องนี้จะเข้าฉายพร้อมกันในโรงภาพยนตร์ใหญ่ๆ ทั่วประเทศ
电影节期间将放映多部获奖影片。
Diànyǐngjié qījiān jiāng fàngyìng duō bù huòjiǎng yǐngpiàn.
ในช่วงเทศกาลภาพยนตร์จะมีการฉายภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัลหลายเรื่อง
请问下一场电影是什么时候放映？
Qǐngwèn xià yì chǎng diànyǐng shì shénme shíhou fàngyìng?
ขอโทษครับ ภาพยนตร์รอบต่อไปฉายเมื่อไหร่ครับ
电影院每天从上午十点开始放映电影。
Diànyǐngyuàn měitiān cóng shàngwǔ shí diǎn kāishǐ fàngyìng diànyǐng.
โรงภาพยนตร์เริ่มฉายหนังทุกวันตั้งแต่สิบโมงเช้า
由于技术问题，电影推迟了放映。
Yóuyú jìshù wèntí, diànyǐng tuīchíle fàngyìng.
เนื่องจากปัญหาทางเทคนิค ภาพยนตร์จึงเลื่อนการฉายออกไป
这个周末电影院会放映什么新片？
Zhège zhōumò diànyǐngyuàn huì fàngyìng shénme xīnpiàn?
สุดสัปดาห์นี้โรงภาพยนตร์จะฉายหนังใหม่อะไรบ้าง
« Back to Word Index