dānxīn (v.) – เป็นห่วง, กังวล
พินอิน: dānxīn
คำอ่านไทย: ตานซิน
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) เป็นห่วง, กังวล, เป็นกังวล (ใช้แสดงความรู้สึกห่วงใยหรือไม่สบายใจเกี่ยวกับเรื่องใดเรื่องหนึ่ง)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: เป็นห่วง, กังวล)
A: 你为什么看起来很担心？
Nǐ wèishéme kànqǐlái hěn dānxīn?
ทำไมเธอดูเป็นกังวลจัง
B: 我很担心明天的考试。
Wǒ hěn dānxīn míngtiān de kǎoshì.
ฉันกังวลเรื่องการสอบวันพรุ่งนี้มาก
别担心，一切都会好起来的。
Bié dānxīn, yíqiè dōu huì hǎo qǐlái de.
ไม่ต้องกังวล ทุกอย่างจะดีขึ้นเอง
妈妈很担心我在国外的生活。
Māma hěn dānxīn wǒ zài guówài de shēnghuó.
แม่เป็นห่วงการใช้ชีวิตในต่างประเทศของฉันมาก
最让我担心的就是他的健康问题。
Zuì ràng wǒ dānxīn de jiùshì tā de jiànkāng wèntí.
สิ่งที่ทำให้ฉันกังวลที่สุดก็คือปัญหาสุขภาพของเขา
你不用为我担心，我会照顾好自己的。
Nǐ búyòng wèi wǒ dānxīn, wǒ huì zhàogù hǎo zìjǐ de.
เธอไม่ต้องเป็นห่วงฉันหรอก ฉันจะดูแลตัวเองให้ดี
听到这个消息后，我们都为他的安全感到担心。
Tīngdào zhège xiāoxi hòu, wǒmen dōu wèi tā de ānquán gǎndào dānxīn.
หลังจากได้ยินข่าวนี้ พวกเราทุกคนต่างก็รู้สึกเป็นห่วงในความปลอดภัยของเขา
« Back to Word Index