fángdìchǎn (n.) – อสังหาริมทรัพย์
—
พินอิน: fángdìchǎn
คำอ่านไทย: ฝางตี้ฉ่าน
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) อสังหาริมทรัพย์ (ที่ดินและสิ่งปลูกสร้าง)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: อสังหาริมทรัพย์)
他在普吉岛投资了很多房地产。
Tā zài Pǔjí dǎo tóuzīle hěnduō fángdìchǎn.
เขาลงทุนในอสังหาริมทรัพย์หลายแห่งที่ภูเก็ต
A: 你对哪种投资感兴趣？
Nǐ duì nǎ zhǒng tóuzī gǎn xìngqù?
เธอสนใจการลงทุนประเภทไหน
B: 我对房地产投资比较感兴趣。
Wǒ duì fángdìchǎn tóuzī bǐjiào gǎn xìngqù.
ฉันค่อนข้างสนใจการลงทุนในอสังหาริมทรัพย์
根据最新的市场分析，泰国房地产市场预计将稳定增长。
Gēnjù zuìxīn de shìchǎng fēnxī, Tàiguó fángdìchǎn shìchǎng yùjì jiāng wěndìng zēngzhǎng.
จากการวิเคราะห์ตลาดล่าสุด ตลาดอสังหาริมทรัพย์ของไทยคาดว่าจะเติบโตอย่างมีเสถียรภาพ
他是一位经验丰富的「房地产经纪人」(fángdìchǎn jīngjìrén: ตัวแทน/นายหน้าอสังหาริมทรัพย์)。
Tā shì yī wèi jīngyàn fēngfù de fángdìchǎn jīngjìrén.
เขาคือตัวแทนอสังหาริมทรัพย์ที่มากด้วยประสบการณ์คนหนึ่ง
「房地产开发商」(fángdìchǎn kāifāshāng: ผู้พัฒนาอสังหาริมทรัพย์) 计划在这里建一个新的公寓项目。
Fángdìchǎn kāifāshāng jìhuà zài zhèlǐ jiàn yīgè xīn de gōngyù xiàngmù.
ผู้พัฒนาอสังหาริมทรัพย์วางแผนที่จะสร้างโครงการคอนโดมิเนียมแห่งใหม่ที่นี่
房地产价格的波动是经济的重要指标之一。
Fángdìchǎn jiàgé de bōdòng shì jīngjì de zhòngyào zhǐbiāo zhī yī.
ความผันผวนของราคาอสังหาริมทรัพย์เป็นหนึ่งในดัชนีชี้วัดที่สำคัญทางเศรษฐกิจ
政府出台了新政策来刺激房地产市场。
Zhèngfǔ chūtáile xīn zhèngcè lái cìjī fángdìchǎn shìchǎng.
รัฐบาลได้ออกมาตรการใหม่เพื่อกระตุ้นตลาดอสังหาริมทรัพย์
« Back to Word Index