急救

by admin
« Back to Word Index 

jíjiù (v./n.) – ปฐมพยาบาล, ช่วยเหลือฉุกเฉิน / การปฐมพยาบาล

พินอิน: jíjiù
คำอ่านไทย: จี๋จิ้ว
ประเภทคำ: คำกริยา (v.), คำนาม (n.)
ความหมาย: (v.) ปฐมพยาบาล, ช่วยเหลือฉุกเฉิน: การให้ความช่วยเหลือทางการแพทย์ในทันที
(n.) การปฐมพยาบาล, การช่วยเหลือฉุกเฉิน

ประโยคตัวอย่าง (คำกริยา):
医生正在全力急救病人。
Yīshēng zhèngzài quánlì jíjiù bìngrén.
แพทย์กำลังช่วยเหลือผู้ป่วยอย่างเต็มกำลัง

他因为食物中毒被送去医院急救。
Tā yīnwèi shíwù zhòngdú bèi sòng qù yīyuàn jíjiù.
เขาถูกส่งตัวไปรับการช่วยเหลือฉุกเฉินที่โรงพยาบาลเนื่องจากอาหารเป็นพิษ

ประโยคตัวอย่าง (คำนาม):
每家都应该准备一个急救箱以备不时之需。
Měi jiā dōu yīnggāi zhǔnbèi yīgè jíjiùxiāng yǐbèi bùshízhīxū.
ทุกบ้านควรจะเตรียมกล่องปฐมพยาบาลไว้หนึ่งกล่องเพื่อรับมือกับสถานการณ์ที่ไม่คาดฝัน

掌握基本的急救知识非常重要。
Zhǎngwò jīběn de jíjiù zhīshì fēicháng zhòngyào.
การมีความรู้พื้นฐานด้านการปฐมพยาบาลเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่ง

救护车是重要的急救工具。
Jiùhùchē shì zhòngyào de jíjiù gōngjù.
รถพยาบาลคือเครื่องมือที่สำคัญในการช่วยเหลือฉุกเฉิน

他正在接受心肺复苏术的急救培训。
Tā zhèngzài jiēshòu xīnfèi fùsū shù de jíjiù péixùn.
เขากำลังเข้ารับการฝึกอบรมการปฐมพยาบาลด้วยการทำ CPR

A: 前面有人晕倒了!
Qiánmiàn yǒurén yūn dǎole!
ข้างหน้ามีคนเป็นลมล้มลงไป!
B: 快打急救电话!
Kuài dǎ jíjiù diànhuà!
รีบโทรเรียกรถพยาบาลฉุกเฉินเร็ว!

 

 

 « Back to Word Index