kāijī (v.) – เปิดเครื่อง
พินอิน: kāijī
คำอ่านไทย: คายจี
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: เปิดเครื่อง (ใช้กับเครื่องจักร, อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ เช่น คอมพิวเตอร์, โทรศัพท์); เปิดกล้อง (เริ่มถ่ายทำภาพยนตร์)
ประโยคตัวอย่าง:
我的电脑坏了，开不了机。
Wǒ de diànnǎo huàile, kāi bu liǎo jī.
คอมพิวเตอร์ของฉันเสียแล้ว เปิดเครื่องไม่ติด
他每天到公司的第一件事就是开机查收邮件。
Tā měitiān dào gōngsī de dì yī jiàn shì jiùshì kāijī cháshōu yóujiàn.
สิ่งแรกที่เขาทำทุกวันที่มาถึงบริษัทก็คือการเปิดเครื่องเพื่อตรวจสอบอีเมล
请长按电源键三秒钟进行开机。
Qǐng cháng àn diànyuán jiàn sān miǎo zhōng jìnxíng kāijī.
กรุณากดปุ่มเปิดปิดเครื่องค้างไว้สามวินาทีเพื่อทำการเปิดเครื่อง
A: 你的新手机用起来怎么样？
Nǐ de xīn shǒujī yòng qǐlái zěnme yàng?
โทรศัพท์มือถือเครื่องใหม่ของเธอใช้แล้วเป็นอย่างไรบ้าง
B: 很好用，特别是开机速度，非常快。
Hěn hǎo yòng, tèbié shì kāijī sùdù, fēicháng kuài.
ใช้ดีมาก โดยเฉพาะความเร็วในการเปิดเครื่อง เร็วมากจริงๆ
这部新电影下个月将在泰国开机。
Zhè bù xīn diànyǐng xià gè yuè jiàng zài Tàiguó kāijī.
ภาพยนตร์เรื่องใหม่นี้จะเปิดกล้องถ่ายทำที่ประเทศไทยในเดือนหน้า
« Back to Word Index