dùjià (v.) ไปพักร้อน, ไปตากอากาศ
พินอิน: dùjià
คำอ่านไทย: ตู้เจี้ย
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) ไปพักร้อน, ไปตากอากาศ
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (v.) ไปพักร้อน):
我们计划下个月去海边度假。
Wǒmen jìhuà xià ge yuè qù hǎibiān dùjià.
พวกเราวางแผนว่าจะไปพักร้อนที่ชายทะเลในเดือนหน้า
华欣是泰国一个很受欢迎的度假胜地。
Huáxīn shì Tàiguó yí ge hěn shòuhuānyíng de dùjià shèngdì.
หัวหินเป็นเมืองตากอากาศที่มีชื่อเสียงแห่งหนึ่งของประเทศไทย (度假胜地 dùjià shèngdì แปลว่า เมืองตากอากาศ)
A: 你这个长假有什么安排？
Nǐ zhège chángjià yǒu shénme ānpái?
วันหยุดยาวนี้เธอมีแผนอะไรบ้าง
B: 我想去清迈的山里度假。
Wǒ xiǎng qù Qīngmài de shānlǐ dùjià.
ฉันอยากจะไปพักผ่อนบนดอยที่เชียงใหม่
现在是八月十五日星期五，很多曼谷人喜欢来北榄府的邦铺海滨度假村度周末。
Xiànzài shì bāyuè shíwǔ rì xīngqīwǔ, hěn duō Màngǔ rén xǐhuān lái Běilǎnfǔ de Bāngpù Hǎibīn Dùjiàcūn dù zhōumò.
ตอนนี้คือวันศุกร์ที่ 15 สิงหาคม คนกรุงเทพฯ จำนวนมากชอบมาพักผ่อนช่วงสุดสัปดาห์ที่สถานตากอากาศบางปูในจังหวัดสมุทรปราการ (度假村 dùjiàcūn แปลว่า รีสอร์ต)
在泰国，人们喜欢在炎热的季节去凉快的地方度假。
Zài Tàiguó, rénmen xǐhuān zài yánrè de jìjié qù liángkuai de dìfang dùjià.
ในประเทศไทย ผู้คนนิยมไปพักตากอากาศในที่ที่เย็นสบายในช่วงฤดูร้อน
他每年都会带家人出国度假。
Tā měinián dōu huì dài jiārén chūguó dùjià.
ทุกๆ ปี เขาจะพาครอบครัวไปพักร้อนที่ต่างประเทศ
这个度假村的设施很齐全。
Zhège dùjiàcūn de shèshī hěn qíquán.
สิ่งอำนวยความสะดวกของรีสอร์ตแห่งนี้ครบครันมาก
« Back to Word Index