dǎoyǔ (n.) – เกาะ, หมู่เกาะ
—
พินอิน: dǎoyǔ
คำอ่านไทย: ต่าวยวี่
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) เกาะ, หมู่เกาะ (เป็นคำรวมเรียกเกาะน้อยใหญ่)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: เกาะ, หมู่เกาะ)
泰国南部有很多美丽的岛屿，吸引了世界各地的游客。
Tàiguó nánbù yǒu hěnduō měilì de dǎoyǔ, xīyǐnle shìjiè gèdì de yóukè.
ภาคใต้ของประเทศไทยมีเกาะที่สวยงามมากมาย ซึ่งดึงดูดนักท่องเที่ยวจากทั่วทุกมุมโลก
A: 你暑假有什么计划？
Nǐ shǔjià yǒu shé me jìhuà?
ปิดเทอมภาคฤดูร้อนนี้เธอมีแผนอะไร
B: 我想去一个热带岛屿度假。
Wǒ xiǎng qù yīgè rèdài dǎoyǔ dùjià.
ฉันอยากจะไปพักร้อนที่เกาะเขตร้อนสักแห่ง
这座与世隔绝的岛屿上生活着一些珍稀动物。
Zhè zuò yǔshìgéjué de dǎoyǔ shàng shēnghuózhe yīxiē zhēnxī dòngwù.
บนเกาะที่ตัดขาดจากโลกภายนอกแห่งนี้มีสัตว์หายากบางชนิดอาศัยอยู่
他们乘船前往那座神秘的岛屿探险。
Tāmen chéng chuán qiánwǎng nà zuò shénmì de dǎoyǔ tànxiǎn.
พวกเขานั่งเรือมุ่งหน้าไปยังเกาะอันลึกลับแห่งนั้นเพื่อสำรวจ
全球气候变暖威胁着许多小岛屿的生存。
Quánqiú qìhòu biànnuǎn wēixiézhe xǔduō xiǎo dǎoyǔ de shēngcún.
ภาวะโลกร้อนกำลังคุกคามการดำรงอยู่ของเกาะเล็กๆ จำนวนมาก
这个群岛由上百个大小不一的岛屿组成。
Zhège qúndǎo yóu shàng bǎi gè dàxiǎo bùyī de dǎoyǔ zǔchéng.
หมู่เกาะแห่งนี้ประกอบขึ้นจากเกาะน้อยใหญ่กว่าร้อยเกาะ (「群岛」qúndǎo: หมู่เกาะ)
岛屿之间的交通主要依靠渡轮。
Dǎoyǔ zhī jiān de jiāotōng zhǔyào yīkào dùlún.
การคมนาคมระหว่างเกาะส่วนใหญ่อาศัยเรือเฟอร์รี่
« Back to Word Index