wàiqǐ (n.) – บริษัทต่างชาติ
พินอิน: wàiqǐ
คำอ่านไทย: ว่ายฉี่
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย:
(n.) บริษัทต่างชาติ, บริษัททุนต่างชาติ (เป็นคำย่อมาจาก 外资企业 wàizīqǐyè)
คำประสมที่พบบ่อย:
在外企工作 (zài wàiqǐ gōngzuò): ทำงานในบริษัทต่างชาติ
外企白领 (wàiqǐ báilǐng): พนักงานออฟฟิศในบริษัทต่างชาติ
进入外企 (jìnrù wàiqǐ): เข้าทำงานในบริษัทต่างชาติ
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: บริษัทต่างชาติ)
很多大学毕业生都希望进入外企工作。
Hěnduō dàxué bìyè shēng dōu xīwàng jìnrù wàiqǐ gōngzuò.
บัณฑิตจบใหม่จากมหาวิทยาลัยจำนวนมากล้วนหวังว่าจะได้เข้าทำงานในบริษัทต่างชาติ
在外企工作，通常需要有良好的外语沟通能力。
Zài wàiqǐ gōngzuò, tōngcháng xūyào yǒu liánghǎo de wàiyǔ gōutōng nénglì.
การทำงานในบริษัทต่างชาติ โดยปกติแล้วจำเป็นต้องมีความสามารถในการสื่อสารภาษาต่างประเทศที่ดี
与国内企业相比，外企的管理模式有很大不同。
Yǔ guónèi qǐyè xiāng bǐ, wàiqǐ de guǎnlǐ móshì yǒu hěn dà bùtóng.
เมื่อเทียบกับบริษัทในประเทศ รูปแบบการบริหารจัดการของบริษัทต่างชาติจะมีความแตกต่างกันอย่างมาก
这家外企的薪水和福利都非常好。
Zhè jiā wàiqǐ de xīnshuǐ hé fúlì dōu fēicháng hǎo.
เงินเดือนและสวัสดิการของบริษัทต่างชาติแห่งนี้ดีมาก
他辞掉了稳定的工作，跳槽去了一家外企。
Tā cídiàole wěndìng de gōngzuò, tiàocáo qùle yījiā wàiqǐ.
เขาลาออกจากงานที่มั่นคงและย้ายไปทำงานที่บริษัทต่างชาติแห่งหนึ่ง
随着市场的开放，越来越多的外企来到中国投资。
Suízhe shìchǎng de kāifàng, yuè lái yuè duō de wàiqǐ lái dào zhōngguó tóuzī.
เนื่องจากการเปิดกว้างของตลาด ทำให้มีบริษัทต่างชาติเดินทางมาลงทุนในประเทศจีนมากขึ้นเรื่อยๆ
A: 在外企工作感觉怎么样？
Zài wàiqǐ gōngzuò gǎnjué zěnme yàng?
ทำงานในบริษัทต่างชาติรู้สึกเป็นอย่างไรบ้าง
B: 压力很大，竞争激烈，但确实能学到很多东西。
Yālì hěn dà, jìngzhēng jīliè, dàn quèshí néng xué dào hěnduō dōngxī.
กดดันมาก การแข่งขันก็ดุเดือด แต่ก็ได้เรียนรู้อะไรเยอะมากจริงๆ
« Back to Word Index