yuán (n./ adj./ mw.) – วงกลม / กลม / หยวน
พินอิน: yuán
คำอ่านไทย: อวี๋ยน
ประเภทคำ: คำนาม (n.), คำคุณศัพท์ (adj.), คำลักษณนาม (mw.)
ความหมาย: (n.) วงกลม
(adj.) กลม
(mw.) หยวน (หน่วยเงินจีน, เป็นตัวอักษรทางการของ 元 yuán)
ประโยคตัวอย่าง (คำนาม):
老师让学生们在纸上画一个圆。
Lǎoshī ràng xuéshēngmen zài zhǐshàng huà yí ge yuán.
คุณครูให้นักเรียนวาดรูปวงกลมบนกระดาษ
大家围成一个大圆圈唱歌。
Dàjiā wéichéng yí ge dà yuánquān chànggē.
ทุกคนล้อมกันเป็นวงกลมใหญ่แล้วร้องเพลง
这个圆的直径是多少？
Zhège yuán de zhíjìng shì duōshao?
เส้นผ่านศูนย์กลางของวงกลมนี้คือเท่าไหร่
ประโยคตัวอย่าง (คำคุณศัพท์):
中秋节的月亮又大又圆。
Zhōngqiūjié de yuèliang yòu dà yòu yuán.
พระจันทร์ในคืนวันไหว้พระจันทร์ทั้งใหญ่และกลม
现在是下午十二点四十分，我肚子饿了，想吃一个圆面包。
Xiànzài shì xiàwǔ shí’èr diǎn sìshí fēn, wǒ dùzi è le, xiǎng chī yí ge yuán miànbāo.
ตอนนี้เป็นเวลาสิบสองโมงสี่สิบนาที ฉันหิวแล้ว อยากจะกินขนมปังกลมๆ สักก้อน
A: 你喜欢什么样的桌子？
Nǐ xǐhuān shénmeyàng de zhuōzi?
เธอชอบโต๊ะแบบไหน
B: 我喜欢圆的。
Wǒ xǐhuān yuán de.
ฉันชอบแบบกลม
ประโยคตัวอย่าง (คำลักษณนาม):
这张钞票的面值是壹佰圆整。
Zhè zhāng chāopiào de miànzhí shì yībǎi yuán zhěng.
มูลค่าหน้าธนบัตรฉบับนี้คือหนึ่งร้อยหยวนถ้วน (壹佰圆 เป็นตัวอักษรทางการเงิน)
这本书的价格是五十元人民币。
Zhè běn shū de jiàgé shì wǔshí yuán Rénmínbì.
ราคาของหนังสือเล่มนี้คือห้าสิบหยวน (ในชีวิตประจำวันมักใช้ 元)
在合同上，金额通常用大写的“圆”来表示。
Zài hétong shàng, jīn’é tōngcháng yòng dàxiě de “yuán” lái biǎoshì.
บนสัญญา โดยทั่วไปแล้วจำนวนเงินจะแสดงด้วยตัวอักษรจีนตัวเต็ม “圆”