shòushāng (v.) – ได้รับบาดเจ็บ
พินอิน: shòushāng
คำอ่านไทย: โซ่วซาง
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) ได้รับบาดเจ็บ (ทางร่างกาย)
(v.) เจ็บปวด, บอบช้ำ (ทางจิตใจ)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ได้รับบาดเจ็บ (ทางร่างกาย)):
他在足球比赛中腿受伤了。
Tā zài zúqiú bǐsài zhōng tuǐ shòushāng le.
ขาของเขาได้รับบาดเจ็บในการแข่งขันฟุตบอล
小心开车，不要受伤。
Xiǎoxīn kāichē, búyào shòushāng.
ขับรถอย่างระมัดระวัง อย่าให้ได้รับบาดเจ็บ
A: 你的手怎么了？
Nǐ de shǒu zěnme le?
มือของเธอเป็นอะไรไป
B: 我不小心受伤了。
Wǒ bù xiǎoxīn shòushāng le.
ฉันเผลอทำตัวเองเจ็บน่ะ
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: เจ็บปวด, บอบช้ำ (ทางจิตใจ)):
他的话让我很受伤。
Tā de huà ràng wǒ hěn shòushāng.
คำพูดของเขาทำให้ฉันเจ็บปวดมาก
她害怕再次在感情中受伤。
Tā hàipà zàicì zài gǎnqíng zhōng shòushāng.
เธอกลัวที่จะต้องเจ็บช้ำในเรื่องความรักอีกครั้ง
现在是下午五点多，听到这个坏消息，我的心很受伤。
Xiànzài shì xiàwǔ wǔ diǎn duō, tīngdào zhège huài xiāoxi, wǒ de xīn hěn shòushāng.
ตอนนี้เป็นเวลาห้าโมงกว่าแล้ว พอได้ยินข่าวร้ายนี้ หัวใจของฉันก็เจ็บปวดมาก
« Back to Word Index