jùyuàn (n.) โรงละคร, โรงมหรสพ
พินอิน: jùyuàn
คำอ่านไทย: จวี้เยวี่ยน
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) โรงละคร, โรงมหรสพ
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (n.) โรงละคร):
我们今晚去剧院看歌剧。
Wǒmen jīnwǎn qù jùyuàn kàn gējù.
คืนนี้พวกเราจะไปดูโอเปร่าที่โรงละคร (歌剧 gējù แปลว่า โอเปร่า)
泰国国家剧院在曼谷。
Tàiguó Guójiā Jùyuàn zài Màngǔ.
โรงละครแห่งชาติของประเทศไทยตั้งอยู่ที่กรุงเทพมหานคร
A: 你想去电影院还是剧院？
Nǐ xiǎng qù diànyǐngyuàn háishì jùyuàn?
เธออยากจะไปโรงหนังหรือว่าโรงละคร (电影院 diànyǐngyuàn แปลว่า โรงภาพยนตร์)
B: 我想去剧院看一场话剧。
Wǒ xiǎng qù jùyuàn kàn yì chǎng huàjù.
ฉันอยากจะไปดูละครเวทีที่โรงละครสักเรื่อง (话剧 huàjù แปลว่า ละครเวที)
现在是八月十九日星期二上午八点多，这家剧院的门票可以在网上预订。
Xiànzài shì bāyuè shíjiǔ rì xīngqī’èr shàngwǔ bā diǎn duō, zhè jiā jùyuàn de ménpiào kěyǐ zài wǎngshàng yùdìng.
ตอนนี้เป็นเวลาแปดโมงกว่าของเช้าวันอังคารที่ 19 สิงหาคม ตั๋วของโรงละครแห่งนี้สามารถจองผ่านทางอินเทอร์เน็ตได้
在北榄府，虽然没有大型剧院，但有很多社区文化中心。
Zài Běilǎnfǔ, suīrán méiyǒu dàxíng jùyuàn, dàn yǒu hěn duō shèqū wénhuà zhōngxīn.
ที่จังหวัดสมุทรปราการ ถึงแม้จะไม่มีโรงละครขนาดใหญ่ แต่ก็มีศูนย์วัฒนธรรมชุมชนอยู่หลายแห่ง
这家剧院的建筑风格很独特。
Zhè jiā jùyuàn de jiànzhù fēnggé hěn dútè.
รูปแบบสถาปัตยกรรมของโรงละครแห่งนี้มีเอกลักษณ์อย่างยิ่ง
他梦想着有一天能在悉尼歌剧院表演。
Tā mèngxiǎngzhe yǒu yì tiān néng zài Xīní Gējùyuàn biǎoyǎn.
เขาใฝ่ฝันว่าสักวันหนึ่งจะได้ไปแสดงที่ซิดนีย์โอเปร่าเฮาส์ (悉尼歌剧院 Xīní Gējùyuàn)
« Back to Word Index