全长

by admin
« Back to Word Index 

quáncháng (n.) – ความยาวทั้งหมด

พินอิน: quáncháng
คำอ่านไทย: ฉวานฉาง
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย:
(n.) ความยาวทั้งหมด: ความยาวโดยรวมตั้งแต่ต้นจนสุดของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น ถนน, แม่น้ำ, สะพาน, หรือแม้กระทั่งภาพยนตร์

คำประสมที่พบบ่อย:
(มักใช้ในโครงสร้าง `…全长公里` […quáncháng… gōnglǐ])
全长约… (quáncháng yuē…): มีความยาวทั้งหมดประมาณ…

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ความยาวทั้งหมด)
这座跨海大桥全长55公里,是世界上最长的跨海大桥。
Zhè zuò kuà hǎi dàqiáo quáncháng 55 gōnglǐ, shì shìjiè shàng zuì zhǎng de kuà hǎi dàqiáo.
สะพานข้ามทะเลแห่งนี้มีความยาวทั้งหมด 55 กิโลเมตร เป็นสะพานข้ามทะเลที่ยาวที่สุดในโลก

亚马逊河是世界第二长河,全长超过6400公里。
Yàmǎxùn hé shì shìjiè dì èr cháng hé, quáncháng chāoguò 6400 gōnglǐ.
แม่น้ำแอมะซอนเป็นแม่น้ำที่ยาวเป็นอันดับสองของโลก โดยมีความยาวทั้งหมดกว่า 6,400 กิโลเมตร

这部电影全长三个小时,请提前安排好时间。
Zhè bù diànyǐng quáncháng sān gè xiǎoshí, qǐng tíqián ānpái hǎo shíjiān.
ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความยาวทั้งหมดสามชั่วโมง กรุณาจัดสรรเวลาล่วงหน้าให้ดี

这条新建的地铁线路全长约20公里。
Zhè tiáo xīn jiàn de dìtiě xiànlù quáncháng yuē 20 gōnglǐ.
รถไฟฟ้าใต้ดินสายที่สร้างใหม่นี้มีความยาวทั้งหมดประมาณ 20 กิโลเมตร

星期五早上,我在网上查资料发现,流经曼谷和北榄府的湄南河全长372公里。
Xīngqíwǔ zǎoshang, wǒ zài wǎngshàng chá zīliào fāxiàn, liú jīng Màngǔ hé Běilǎnfǔ de Méinán Hé quáncháng 372 gōnglǐ.
เช้าวันศุกร์ ผมค้นข้อมูลในอินเทอร์เน็ตแล้วพบว่า แม่น้ำเจ้าพระยาที่ไหลผ่านกรุงเทพฯ และสมุทรปราการมีความยาวทั้งหมด 372 กิโลเมตร

A: 我们今天要走的这条徒步路线有多远?
Wǒmen jīntiān yào zǒu de zhè tiáo túbù lùxiàn yǒu duō yuǎn?
เส้นทางเดินป่าที่พวกเราจะไปกันวันนี้ไกลแค่ไหน
B: 路线全长大约十公里,不算太长。
Lùxiàn quáncháng dàyuē shí gōnglǐ, bù suàn tài cháng.
เส้นทางมีความยาวทั้งหมดประมาณสิบกิโลเมตร ไม่ถือว่ายาวเกินไป

 

 

 « Back to Word Index