xiūchē (v.) – ซ่อมรถ
พินอิน: xiūchē
คำอ่านไทย: ซิวเชอ
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) ซ่อมรถ: การซ่อมแซมยานพาหนะ เช่น รถยนต์, รถจักรยานยนต์, หรือรถจักรยาน
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ซ่อมรถ)
我的车坏了，得送去修车厂。
Wǒ de chē huàile, děi sòng qù xiūchē chǎng.
รถของฉันเสียแล้ว ต้องส่งไปที่อู่ซ่อมรถ
他爸爸是一名修车工人。
Tā bàba shì yī míng xiūchē gōngrén.
พ่อของเขาเป็นช่างซ่อมรถคนหนึ่ง
你知道这附近哪里有修车的地方吗？
Nǐ zhīdào zhè fùjìn nǎlǐ yǒu xiūchē de dìfāng ma?
คุณรู้ไหมว่าแถวนี้มีที่ซ่อมรถที่ไหนบ้าง
他正在学习自己动手修车。
Tā zhèngzài xuéxí zìjǐ dòngshǒu xiūchē.
เขากำลังเรียนรู้ที่จะลงมือซ่อมรถด้วยตนเอง
这次修车花了我不少钱。
Zhè cì xiūchē huāle wǒ bù shǎo qián.
การซ่อมรถในครั้งนี้ทำให้ฉันเสียเงินไปไม่น้อย
这家修车店的服务很好，价格也公道。
Zhè jiā xiūchē diàn de fúwù hěn hǎo, jiàgé yě gōngdào.
การบริการของร้านซ่อมรถแห่งนี้ดีมาก ราคาก็สมเหตุสมผลด้วย
A: 你今天怎么没开车来？
Nǐ jīntiān zěnme méi kāichē lái?
ทำไมวันนี้เธอไม่ขับรถมา
B: 我的车送去修了。
Wǒ de chē sòng qù xiūle.
รถของฉันส่งไปซ่อมแล้ว
« Back to Word Index