bǎojiàn (v./n.) – บำรุงสุขภาพ, การดูแลสุขภาพ
พินอิน: bǎojiàn
คำอ่านไทย: ป่าวเจี้ยน
ประเภทคำ: คำกริยา (v.), คำนาม (n.)
ความหมาย: (v.) บำรุงรักษาสุขภาพ
(n.) การดูแลสุขภาพ, การอนามัย
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: บำรุงรักษาสุขภาพ)
老年人更应该注意保健。
Lǎoniánrén gèng yīnggāi zhùyì bǎojiàn.
ผู้สูงอายุยิ่งควรจะใส่ใจบำรุงรักษาสุขภาพ
他每天都坚持运动，很懂得如何保健。
Tā měitiān dōu jiānchí yùndòng, hěn dǒngde rúhé bǎojiàn.
ทุกวันเขาจะยืนหยัดออกกำลังกาย รู้จักวิธีบำรุงรักษาสุขภาพเป็นอย่างดี
医生建议我们通过均衡饮食来保健。
Yīshēng jiànyì wǒmen tōngguò jūnhéng yǐnshí lái bǎojiàn.
แพทย์แนะนำให้พวกเราบำรุงสุขภาพผ่านการรับประทานอาหารที่สมดุล
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: การดูแลสุขภาพ, การอนามัย)
A: 来泰国旅游，有什么值得买的东西吗？
Lái Tàiguó lǚyóu, yǒu shénme zhíde mǎi de dōngxi ma?
มาเที่ยวเมืองไทย มีของอะไรที่น่าซื้อบ้าง
B: 你可以买一些保健品，比如草药膏或者维生素。
Nǐ kěyǐ mǎi yìxiē bǎojiànpǐn, bǐrú cǎoyàogāo huòzhě wéishēngsù.
เธอสามารถซื้อผลิตภัณฑ์เสริมอาหารบางอย่างได้ เช่น ยาหม่องสมุนไพรหรือวิตามิน
医疗保健是国家福利的重要组成部分。
Yīliáo bǎojiàn shì guójiā fúlì de zhòngyào zǔchéng bùfen.
การรักษาพยาบาลและการดูแลสุขภาพเป็นส่วนประกอบที่สำคัญของสวัสดิการแห่งรัฐ
这本书介绍了很多简单易行的保健方法。
Zhè běn shū jièshàole hěn duō jiǎndān yìxíng de bǎojiàn fāngfǎ.
หนังสือเล่มนี้ได้แนะนำวิธีการดูแลสุขภาพที่เรียบง่ายและทำได้ง่ายไว้มากมาย
我们公司有很好的医疗保健福利。
Wǒmen gōngsī yǒu hěn hǎo de yīliáo bǎojiàn fúlì.
บริษัทของพวกเรามีสวัสดิการด้านการรักษาพยาบาลและการดูแลสุขภาพที่ดีมาก
« Back to Word Index