字母

คำศัพท์จีน

字母

ประติมากรรมไม้รูปตัวอักษรละติน A B C D สี่ชิ้นแยกกัน สื่อความหมายของ 字母

Pinyin: zìmǔ

อ่านว่า: จื้อหมู่

ความหมาย: ตัวอักษรแต่ละตัวในระบบอักษร เช่น A, B, C ในอักษรละติน และในบริบทสัทวิทยาจีนดั้งเดิมอาจหมายถึงอักษรตัวแทนหมวดพยัญชนะต้น

ชนิดคำ: คำนาม (n.)

ระดับ: HSK 5

Pronunciation: 字母 (zìmǔ)

ความหมายหลักและขอบเขตของคำ

字母zìmǔ หมายถึงสัญลักษณ์แต่ละตัวในระบบอักษรที่ใช้แทนเสียงหรือหน่วยของภาษา เช่น A, B และ C ในอักษรละติน คำนี้มักใช้พูดถึงตัวอักษรของภาษาที่เขียนแบบอักษรเรียงเป็นชุด และใช้เป็นคำนามนับได้เมื่อกล่าวถึงตัวหนึ่ง หลายตัว หรือลำดับของตัวอักษร

ในภาษาจีนสมัยใหม่ ผู้เรียนพบคำนี้บ่อยใน 英文字母Yīngwén zìmǔ ตัวอักษรภาษาอังกฤษ 拉丁字母Lādīng zìmǔ อักษรละติน 大写字母dàxiě zìmǔ ตัวพิมพ์ใหญ่ และ 小写字母xiǎoxiě zìmǔ ตัวพิมพ์เล็ก ความหมายจึงต่างจากการเรียกอักษรจีนหนึ่งตัวว่า 字zì

โครงสร้างที่ใช้บ่อย

เมื่อต้องการบอกจำนวน ใช้รูป 数字+个+字母shùzì + ge + zìmǔ เช่น 五个字母wǔ ge zìmǔ ตัวอักษรห้าตัว ถ้าบอกว่าสิ่งหนึ่งประกอบจากตัวอักษร ใช้ 由+数量+个字母+组成yóu + shùliàng + ge zìmǔ + zǔchéng ส่วนการเรียงตามอักษรใช้ 按字母顺序àn zìmǔ shùnxù

เมื่อต้องพูดถึงตัวแรกของชื่อหรือคำ ใช้ 第一个字母dì-yī ge zìmǔ หรือ 首字母shǒuzìmǔ และใช้รูป 以某个字母开头yǐ mǒu ge zìmǔ kāitóu เพื่อบอกว่าขึ้นต้นด้วยตัวอักษรใด

ตัวพิมพ์ใหญ่ ตัวพิมพ์เล็ก และชื่อเฉพาะ

ภาษาอย่างอังกฤษมีความต่างระหว่าง 大写字母dàxiě zìmǔ กับ 小写字母xiǎoxiě zìmǔ ผู้พูดอาจใช้ 把字母写成大写bǎ zìmǔ xiě chéng dàxiě เขียนตัวอักษรเป็นพิมพ์ใหญ่ หรือ 改成小写字母gǎi chéng xiǎoxiě zìmǔ เปลี่ยนเป็นตัวพิมพ์เล็ก

ในการกรอกแบบฟอร์ม ชื่อผู้ใช้ รหัส หรือรหัสผ่าน ต้องอ่านเงื่อนไขให้ครบว่าอนุญาตอักษรชนิดใด เช่น ต้องมีตัวพิมพ์ใหญ่หนึ่งตัว หรือให้ใช้เฉพาะตัวอักษรกับตัวเลข คำว่า 字母zìmǔ ในบริบทนี้หมายถึงหน่วยอักษร ไม่ได้หมายถึงคำทั้งคำ

เปรียบเทียบคำใกล้เคียง

字母zìmǔ

ตัวหนึ่งในชุดอักษร เช่น A หรือ B

字zì

อักษรจีนหนึ่งตัว หรือรูปอักษรหนึ่งหน่วยตามบริบท

文字wénzì

ระบบการเขียน ตัวหนังสือ หรือข้อความที่เขียนไว้

单词dāncí

คำศัพท์หนึ่งคำ ซึ่งอาจประกอบด้วยตัวอักษรหลายตัว

ตัวอย่างเช่นคำภาษาอังกฤษหนึ่งคำอาจมีห้าตัวอักษร แต่ยังนับเป็นหนึ่งคำ ส่วนอักษรจีนมักเรียกแต่ละรูปว่า 一个字yí ge zì ไม่ใช่ใช้ 一个字母yí ge zìmǔ แทนโดยทั่วไป

คำและวลีที่ใช้ร่วมกันบ่อย

英文字母Yīngwén zìmǔ ตัวอักษรภาษาอังกฤษ
字母顺序zìmǔ shùnxù ลำดับตัวอักษร
由字母组成yóu zìmǔ zǔchéng ประกอบด้วยตัวอักษร
汉语拼音字母Hànyǔ pīnyīn zìmǔ ตัวอักษรที่ใช้เขียนพินอินภาษาจีน
字母书写zìmǔ shūxiě การเขียนรูปตัวอักษร
字母符号zìmǔ fúhào สัญลักษณ์ที่เป็นตัวอักษร
输入字母shūrù zìmǔ ป้อนตัวอักษร
键盘字母键jiànpán zìmǔ jiàn ปุ่มตัวอักษรบนแป้นพิมพ์

วลีเหล่านี้พบในชั้นเรียนภาษา แบบฟอร์ม โปรแกรมคอมพิวเตอร์ และคำอธิบายรหัสผ่าน การดูคำที่อยู่รอบ 字母zìmǔ จะช่วยแยกว่ากำลังพูดถึงภาษา รูปตัวพิมพ์ ลำดับ หรือการป้อนข้อมูล

สถานการณ์จริงที่ควรรู้

เวลาสะกดชื่อทางโทรศัพท์ ผู้พูดอาจบอกตัวอักษรทีละตัวเพื่อป้องกันความสับสน ในงานคอมพิวเตอร์ 输入字母shūrù zìmǔ คือป้อนตัวอักษรผ่านแป้นพิมพ์ และข้อความเตือนอาจแยก 字母zìmǔ ออกจาก 数字shùzì ตัวเลขกับ 符号fúhào เครื่องหมาย

ในการค้นรายชื่อ 按字母顺序排列àn zìmǔ shùnxù páiliè หมายถึงเรียงตามลำดับอักษรของระบบนั้น ไม่ใช่เรียงตามจำนวนขีดหรือความหมาย เมื่อต้องแปล ควรดูว่าผู้พูดกำลังใช้ระบบอักษรใดก่อน

ข้อควรระวังและความหมายเฉพาะทาง

อย่าแปล 字母zìmǔ ว่า “ตัวหนังสือ” แบบกว้างทุกครั้ง เพราะในงานภาษาศาสตร์คำนี้เน้นหน่วยในชุดอักษร ส่วน 文字wénzì ครอบคลุมระบบการเขียนหรือข้อความมากกว่า อีกทั้งในวิชาสัทวิทยาจีนแบบดั้งเดิม 字母zìmǔ ยังอาจหมายถึงอักษรตัวแทนหมวดพยัญชนะต้น เช่นระบบสามสิบหก字母zìmǔ จึงต้องพิจารณาบริบททางประวัติศาสตร์แยกจากความหมายทั่วไป

เวลาพูดถึงพินอิน ควรใช้ 拼音字母pīnyīn zìmǔ เมื่อเน้นรูปอักษร และใช้ 拼音pīnyīn เมื่อหมายถึงระบบถอดเสียงโดยรวม ทั้งสองคำเกี่ยวข้องกันแต่ไม่เท่ากัน

ระดับ HSK และวิธีจำ

หลักสูตรสอบ HSK ที่มีผลตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2026 ระบุ 字母zìmǔ เป็นรายการ 3577 ระดับ HSK 5 และจัดเป็นคำนาม ภาพจำคือชิ้นอักษรแต่ละตัวแยกจากกันและเรียงเป็นชุด โดยแต่ละชิ้นเป็นหนึ่ง 字母zìmǔ น้อง ๆ ดูบทเรียนและเครื่องมืออื่นได้ที่ เรียนภาษาจีน

ลำดับขีด

ลำดับขีด 字ลำดับขีด 母

คำประสมที่พบบ่อย

英文字母 Yīngwén zìmǔ — ตัวอักษรภาษาอังกฤษ
字母顺序 zìmǔ shùnxù — ลำดับตัวอักษร
由字母组成 yóu zìmǔ zǔchéng — ประกอบด้วยตัวอักษร
汉语拼音字母 Hànyǔ pīnyīn zìmǔ — ตัวอักษรที่ใช้เขียนพินอินภาษาจีน
字母书写 zìmǔ shūxiě — การเขียนรูปตัวอักษร
字母符号 zìmǔ fúhào — สัญลักษณ์ที่เป็นตัวอักษร
输入字母 shūrù zìmǔ — ป้อนตัวอักษร
键盘字母键 jiànpán zìmǔ jiàn — ปุ่มตัวอักษรบนแป้นพิมพ์

ตัวอย่างการใช้

英语字母表里一共有二十六个字母。
Yīngyǔ zìmǔbiǎo lǐ yígòng yǒu èrshíliù ge zìmǔ.
ในตารางตัวอักษรภาษาอังกฤษมีตัวอักษรทั้งหมด 26 ตัว

请按字母顺序排列这些名字。
Qǐng àn zìmǔ shùnxù páiliè zhèxiē míngzi.
กรุณาเรียงชื่อเหล่านี้ตามลำดับตัวอักษร

这个单词由五个字母组成。
Zhège dāncí yóu wǔ ge zìmǔ zǔchéng.
คำศัพท์คำนี้ประกอบด้วยตัวอักษรห้าตัว

句子的开头要用大写字母。
Jùzi de kāitóu yào yòng dàxiě zìmǔ.
ต้นประโยคต้องใช้ตัวอักษรพิมพ์ใหญ่

汉语拼音使用拉丁字母。
Hànyǔ pīnyīn shǐyòng Lādīng zìmǔ.
พินอินภาษาจีนใช้อักษรละติน

她把姓的第一个字母写错了。
Tā bǎ xìng de dì-yī ge zìmǔ xiě cuò le.
เธอเขียนตัวอักษรตัวแรกของนามสกุลผิด

密码必须包含字母和数字。
Mìmǎ bìxū bāohán zìmǔ hé shùzì.
รหัสผ่านต้องมีตัวอักษรและตัวเลข

孩子正在练习书写小写字母。
Háizi zhèngzài liànxí shūxiě xiǎoxiě zìmǔ.
เด็กกำลังฝึกเขียนตัวอักษรพิมพ์เล็ก

บทสนทนา A-B

A: 你的名字以哪个字母开头?
Nǐ de míngzi yǐ nǎge zìmǔ kāitóu?
ชื่อของคุณขึ้นต้นด้วยตัวอักษรอะไร

B: 以字母S开头。
Yǐ zìmǔ S kāitóu.
ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร S

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide