คำศัพท์จีน
口语

ตัวเต็ม: 口語
อ่านว่า: โข่วอวี่
ความหมาย: ภาษาพูดหรือการใช้ภาษาในการสื่อสารด้วยเสียง รวมทั้งความสามารถในการฟังตอบโต้ ออกเสียง เลือกคำ และพูดให้เหมาะกับสถานการณ์
ชนิดคำ: คำนาม (n.)
ระดับ: HSK 4
口语 อ่านว่า kǒuyǔ ‘โข่วอวี่’ ตัวเต็ม 口語 เป็นคำนามว่า ‘ภาษาพูด’ หรือ ‘ทักษะการพูด’ ใช้ได้ทั้งกับรูปแบบภาษาที่พบในการสนทนา เช่น 口语表达、口语词 และความสามารถของผู้เรียน เช่น 口语水平、口语考试 การพูดดีไม่ใช่เพียงออกเสียงชัดหรือพูดเร็ว แต่รวมการฟังคำถาม เลือกคำ สร้างประโยค ตอบโต้ และปรับระดับภาษาให้เหมาะกับคู่สนทนาและสถานการณ์
รูปแบบภาษาที่ใช้ในการพูด
口语表达、口语词、日常口语 ภาษาพูดมักมีประโยคสั้น คำเติม การซ้ำ การละสิ่งที่เข้าใจจากบริบท และจังหวะที่ต่างจากงานเขียน แต่ไม่ได้หมายความว่าไม่มีหลักหรือใช้คำใดก็ได้ ระดับความสุภาพและคำเรียกต้องตามความสัมพันธ์ สถานที่ และเป้าหมายการสื่อสาร คำสนิทสนมอาจไม่เหมาะกับการประชุมหรือการบริการลูกค้า
ทักษะพูดและวิธีฝึกที่วัดได้
练习口语、提高口语水平、口语能力 ควรฝึกทั้งอธิบายภาพ สรุปเรื่อง ตอบคำถาม ขอข้อมูล แก้ความเข้าใจผิด และสนทนาจำลอง อัดเสียงแล้วตรวจเสียงวรรณยุกต์ ความชัด ความเร็ว การเว้นจังหวะ คำเชื่อม และการตอบตรงคำถาม จากนั้นพูดใหม่โดยไม่อ่านบททั้งหมด การท่องได้ครั้งเดียวไม่เท่ากับโต้ตอบได้ในสถานการณ์ใหม่
แยกจากการออกเสียง การฟัง และภาษาเขียน
发音、听力、书面语 คำแรกคือการออกเสียง คำที่สองคือความเข้าใจเมื่อฟัง และคำที่สามคือภาษาเขียน ทั้งหมดเกี่ยวข้องกันแต่คะแนนด้านเดียวไม่พิสูจน์ทักษะพูดทั้งหมด ผู้เรียนอาจออกเสียงคำเดี่ยวชัดแต่ยังต่อประโยคไม่ได้ หรืออ่านบทได้คล่องแต่ตอบคำถามสดไม่ได้ ขณะเดียวกันคำที่เป็นธรรมชาติในการสนทนาอาจไม่เหมาะในรายงานทางการ
ประเมินอย่างมีบริบทและขอบเขตภาพ
口语任务、评分标准、录音复盘 การประเมินควรบอกหัวข้อ เวลาเตรียม คู่สนทนา เกณฑ์ ความยาว และโอกาสแก้ไข สำเนียงที่ต่างไม่เท่ากับความสามารถต่ำหากสื่อสารเข้าใจได้ ภาพไมโครโฟนหนึ่งตัวช่วยจำเพียงแขนง ‘ภาษาพูด/การฝึกพูด’ ไม่บอกว่าพูดภาษาใด ใช้คำอะไร ออกเสียงหรือวรรณยุกต์ถูกหรือไม่ คล่อง เข้าใจ ตอบโต้ สุภาพ เหมาะกับ register เป็นใคร กำลังบันทึกจริง หรือมีความสามารถระดับใด
ลำดับขีด


คำประสมที่พบบ่อย
练习口语 (liànxí kǒuyǔ): ฝึกภาษาพูด
口语水平 (kǒuyǔ shuǐpíng): ระดับทักษะพูด
口语表达 (kǒuyǔ biǎodá): การแสดงออกด้วยภาษาพูด
口语能力 (kǒuyǔ nénglì): ความสามารถด้านการพูด
口语考试 (kǒuyǔ kǎoshì): การสอบพูด
口语和书面语 (kǒuyǔ hé shūmiànyǔ): ภาษาพูดและภาษาเขียน
ตัวอย่างการใช้
她每天和同学练习汉语口语。
Tā měitiān hé tóngxué liànxí Hànyǔ kǒuyǔ.
เธอฝึกพูดภาษาจีนกับเพื่อนร่วมชั้นทุกวัน
这门课重点训练口语表达。
Zhè mén kè zhòngdiǎn xùnliàn kǒuyǔ biǎodá.
วิชานี้เน้นฝึกการแสดงออกด้วยภาษาพูด
口语考试要求考生回答两个问题。
Kǒuyǔ kǎoshì yāoqiú kǎoshēng huídá liǎng ge wèntí.
การสอบพูดกำหนดให้ผู้สอบตอบสองคำถาม
录音能帮助我发现口语中的发音问题。
Lùyīn néng bāngzhù wǒ fāxiàn kǒuyǔ zhōng de fāyīn wèntí.
เสียงบันทึกช่วยให้ฉันพบปัญหาการออกเสียงในการพูด
这个说法在日常口语中很常见。
Zhège shuōfǎ zài rìcháng kǒuyǔ zhōng hěn chángjiàn.
วิธีพูดนี้พบได้บ่อยในภาษาพูดประจำวัน
口语自然不等于说得越快越好。
Kǒuyǔ zìrán bù děngyú shuō de yuè kuài yuè hǎo.
พูดเป็นธรรมชาติไม่ได้แปลว่ายิ่งเร็วจะยิ่งดี
正式报告里不一定适合使用口语词。
Zhèngshì bàogào lǐ bù yídìng shìhé shǐyòng kǒuyǔcí.
รายงานทางการอาจไม่เหมาะกับคำภาษาพูด
A:怎样提高口语水平?
A: Zěnyàng tígāo kǒuyǔ shuǐpíng?
A: จะพัฒนาระดับการพูดอย่างไร
B:先听懂问题,再完整回答并检查录音。
B: Xiān tīngdǒng wèntí, zài wánzhěng huídá bìng jiǎnchá lùyīn.
B: ฟังคำถามให้เข้าใจก่อน แล้วตอบให้ครบและตรวจเสียงบันทึก
ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ
น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide