利益

利益lìyì อ่านว่า lìyì ‘ลี่อี้’ เป็นคำนามว่า ‘ผลประโยชน์/สิ่งที่เป็นคุณ’ เช่น 个人利益、公共利益、共同利益、经济利益、利益冲突gèrén lìyì, gōnggòng lìyì, gòngtóng lìyì, jīngjì lìyì, lìyì chōngtū คำนี้ไม่ใช่เงินหรือกำไรเสมอ อาจหมายถึงสิทธิ ความปลอดภัย สุขภาวะ โอกาส หรือเป้าหมายของผู้มีส่วนได้เสีย การอ้างว่า 符合共同利益fúhé gòngtóng lìyì ควรบอกว่าใครได้ประโยชน์ ใครรับต้นทุน ช่วงเวลาใด และมีหลักฐานอะไร ไม่ใช้คำกว้างแทนการวิเคราะห์

ผู้มีส่วนได้เสีย

个人利益、集体利益、公共利益、双方利益gèrén lìyì, jítǐ lìyì, gōnggòng lìyì, shuāngfāng lìyì คำขยายบอกเจ้าของผลประโยชน์ กลุ่มหนึ่งอาจมีสมาชิกเห็นต่าง จึงไม่ควรถือว่าคนทั้งกลุ่มต้องการสิ่งเดียวกัน

ผลประโยชน์ร่วมและความขัดแย้ง

共同利益、利益冲突、平衡利益、损害利益gòngtóng lìyì, lìyì chōngtū, pínghéng lìyì, sǔnhài lìyì ความขัดแย้งผลประโยชน์ต้องเปิดเผยและจัดการตามกติกา ไม่ใช่หลักฐานว่ามีการทุจริตโดยอัตโนมัติ ส่วนการสร้างสมดุลต้องระบุหลักเกณฑ์และสิทธิขั้นต่ำ

แยกคำเกี่ยวกับข้อดี กำไร และสิทธิ

好处、利润、权益、利益hǎochu, lìrùn, quányì, lìyì คำแรกคือข้อดีทั่วไป คำที่สองคือกำไรทางบัญชี และคำที่สามเน้นสิทธิหรือผลประโยชน์ที่ชอบธรรม ส่วนคำหลักกว้างกว่าและอาจมีทั้งสิ่งจับต้องได้กับนามธรรม

หลักฐานและข้อจำกัดของภาพ

การประเมินควรรวมผลระยะสั้น–ยาว การกระจาย และผลเสียต่อผู้อื่น ภาพวงกลมเชิงนามธรรมที่แบ่งเป็นสามส่วนเป็นเพียงตัวช่วยจำเรื่องการกระจายหรือส่วนได้เสียร่วม ไม่พิสูจน์ว่าใครได้ประโยชน์ กรรมสิทธิ์ สิทธิเรียกร้อง มูลค่า ความเป็นธรรม ความเท่าเทียม ลำดับความสำคัญ การแลกเปลี่ยน ความขัดแย้ง สิทธิ ผลเสีย ช่วงเวลา หรือผลลัพธ์

ลำดับขีด