领带
คำศัพท์จีน
领带
อ่านว่า: หลิ่งไต้
ความหมาย: (n.) เนคไท: ผ้าผืนยาวที่ผูกรอบคอเสื้อเพื่อการตกแต่ง
ชนิดคำ: คำนาม (n.)
ระดับ: HSK 5
พินอิน: lǐngdài
คำอ่านไทย: หลิ่งไต้
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) เนคไท: ผ้าผืนยาวที่ผูกรอบคอเสื้อเพื่อการตกแต่ง
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: เนคไท)
穿西装时,他总是会系上一条领带。
Chuān xīzhuāng shí, tā zǒng shì huì jì shàng yītiáo lǐngdài.
ตอนที่เขาสวมสูท เขามักจะผูกเนคไทเส้นหนึ่งเสมอ
这条领带的颜色和你的衬衫很搭配。
Zhè tiáo lǐngdài de yánsè hé nǐ de chènshān hěn dāpèi.
สีของเนคไทเส้นนี้เข้ากับเสื้อเชิ้ตของคุณมาก
他正在学习如何打领带。
Tā zhèngzài xuéxí rúhé dǎ lǐngdài.
เขากำลังเรียนรู้วิธีการผูกเนคไท
这是我送给爸爸的生日礼物——一条真丝领带。
Zhè shì wǒ sòng gěi bàba de shēngrì lǐwù——yītiáo zhēnsī lǐngdài.
นี่คือของขวัญวันเกิดที่ฉันมอบให้พ่อ ซึ่งก็คือเนคไทผ้าไหมแท้เส้นหนึ่ง
他觉得领带太紧了,就稍微松了一下。
Tā juédé lǐngdài tài jǐnle, jiù shāowéi sōngle yīxià.
เขารู้สึกว่าเนคไทแน่นเกินไป จึงได้คลายออกเล็กน้อย
出席这个正式晚宴需要穿西装、打领带。
Chūxí zhège zhèngshì wǎnyàn xūyào chuān xīzhuāng, dǎ lǐngdài.
การเข้าร่วมงานเลี้ยงอาหารค่ำที่เป็นทางการนี้จำเป็นต้องสวมสูทและผูกเนคไท
A: 你能教我怎么系领带吗?
Nǐ néng jiāo wǒ zěnme jì lǐngdài ma?
เธอช่วยสอนฉันผูกเนคไทหน่อยได้ไหม
B: 当然可以,很简单。
Dāngrán kěyǐ, hěn jiǎndān.
ได้แน่นอน ง่ายมากเลย


ตัวอย่างการใช้
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: เนคไท)
穿西装时,他总是会系上一条领带。
Chuān xīzhuāng shí, tā zǒng shì huì jì shàng yītiáo lǐngdài.
ตอนที่เขาสวมสูท เขามักจะผูกเนคไทเส้นหนึ่งเสมอ
这条领带的颜色和你的衬衫很搭配。
Zhè tiáo lǐngdài de yánsè hé nǐ de chènshān hěn dāpèi.
สีของเนคไทเส้นนี้เข้ากับเสื้อเชิ้ตของคุณมาก
他正在学习如何打领带。
Tā zhèngzài xuéxí rúhé dǎ lǐngdài.
เขากำลังเรียนรู้วิธีการผูกเนคไท
这是我送给爸爸的生日礼物——一条真丝领带。
Zhè shì wǒ sòng gěi bàba de shēngrì lǐwù——yītiáo zhēnsī lǐngdài.
นี่คือของขวัญวันเกิดที่ฉันมอบให้พ่อ ซึ่งก็คือเนคไทผ้าไหมแท้เส้นหนึ่ง
他觉得领带太紧了,就稍微松了一下。
Tā juédé lǐngdài tài jǐnle, jiù shāowéi sōngle yīxià.
เขารู้สึกว่าเนคไทแน่นเกินไป จึงได้คลายออกเล็กน้อย
出席这个正式晚宴需要穿西装、打领带。
Chūxí zhège zhèngshì wǎnyàn xūyào chuān xīzhuāng, dǎ lǐngdài.
การเข้าร่วมงานเลี้ยงอาหารค่ำที่เป็นทางการนี้จำเป็นต้องสวมสูทและผูกเนคไท
A: 你能教我怎么系领带吗?
Nǐ néng jiāo wǒ zěnme jì lǐngdài ma?
เธอช่วยสอนฉันผูกเนคไทหน่อยได้ไหม
B: 当然可以,很简单。
Dāngrán kěyǐ, hěn jiǎndān.
ได้แน่นอน ง่ายมากเลย
ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ
น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide