酒吧

酒吧jiǔbā อ่านว่า jiǔbā ‘จิ่วปา’ เป็นคำนามว่า ‘บาร์/ผับ’ หมายถึงสถานประกอบการที่มีเคาน์เตอร์และให้บริการเครื่องดื่ม บางแห่งมีอาหารหรือดนตรี แต่สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่องค์ประกอบบังคับของคำ การจะรู้ว่าเปิดกี่โมง รับผู้มีอายุเท่าใด หรือให้บริการอะไร ต้องตรวจข้อมูลของร้านและกฎท้องถิ่น ไม่ควรสรุปจากภาพบรรยากาศเพียงอย่างเดียว

สถานที่และกิจกรรมที่ใช้คู่กัน

去酒吧、在酒吧见面、酒吧里、酒吧门口qù jiǔbā, zài jiǔbā jiànmiàn, jiǔbā lǐ, jiǔbā ménkǒu ใช้酒吧เป็นสถานที่หลัง去、在、到 และใช้คำบอกตำแหน่งได้ตามปกติ ถ้านัดพบควรยืนยันชื่อร้าน ที่อยู่ เวลา และทางกลับ เพราะกิจการอาจเปลี่ยนเวลาหรือปิดชั่วคราว

เครื่องดื่ม การสั่ง และการชำระเงิน

点饮料、酒吧服务、结账、无酒精饮料diǎn yǐnliào, jiǔbā fúwù, jiézhàng, wú jiǔjīng yǐnliào 酒吧ไม่ได้แปลว่าผู้ใช้ต้องดื่มแอลกอฮอล์เสมอไป สามารถถามตัวเลือกไร้แอลกอฮอล์ ราคา ค่าบริการ และวิธีชำระเงินก่อนสั่ง และไม่ควรเดาส่วนผสมหรือสารก่อภูมิแพ้จากสีเครื่องดื่ม

เวลา กฎ และความปลอดภัย

酒吧营业时间、进入酒吧、遵守规定、安全回家jiǔbā yíngyè shíjiān, jìnrù jiǔbā, zūnshǒu guīdìng, ānquán huí jiā เวลาเปิด อายุขั้นต่ำ การสูบบุหรี่ และการขายเครื่องดื่มขึ้นกับสถานที่และกฎหมาย ผู้เดินทางควรดูข้อมูลปัจจุบัน วางแผนการเดินทางกลับ และไม่ขับรถหลังดื่ม

แยกจาก酒馆、夜店、餐厅和吧台

酒馆มักเน้นร้านดื่มแบบจีนหรือโรงเตี๊ยม 夜店เน้นสถานบันเทิงกลางคืนและการเต้น 餐厅เน้นอาหาร ส่วน吧台คือเคาน์เตอร์ ไม่ใช่ทั้งร้าน 酒吧เป็นประเภทสถานประกอบการ ภาพที่รับจึงแสดงห้องบาร์ทั่วไปที่ไม่มีคน แบรนด์ หรือข้อความ

ลำดับขีด