电动车
คำศัพท์จีน
电动车
อ่านว่า: เตี้ยนต้งเชอ
ความหมาย: (n.) รถไฟฟ้า (ยานพาหนะที่ใช้พลังงานไฟฟ้า เช่น รถยนต์ไฟฟ้า, สกู๊ตเตอร์ไฟฟ้า)
ชนิดคำ: คำนาม (n.)
ระดับ: HSK 4
พินอิน: diàndòngchē
คำอ่านไทย: เตี้ยนต้งเชอ
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) รถไฟฟ้า (ยานพาหนะที่ใช้พลังงานไฟฟ้า เช่น รถยนต์ไฟฟ้า, สกู๊ตเตอร์ไฟฟ้า)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (n.) รถไฟฟ้า):
现在越来越多的人选择购买电动车。
Xiànzài yuèláiyuè duō de rén xuǎnzé gòumǎi diàndòngchē.
ปัจจุบันมีผู้คนจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ ที่เลือกซื้อรถยนต์ไฟฟ้า
为了环保,泰国政府鼓励民众使用电动车。
Wèile huánbǎo, Tàiguó zhèngfǔ gǔlì mínzhòng shǐyòng diàndòngchē.
เพื่อรักษาสิ่งแวดล้อม รัฐบาลไทยสนับสนุนให้ประชาชนใช้รถไฟฟ้า
A: 你这辆是电动车吗?
Nǐ zhè liàng shì diàndòngchē ma?
คันนี้เป็นรถไฟฟ้าหรือเปล่า
B: 是的,充电一次可以跑很远。
Shì de, chōngdiàn yí cì kěyǐ pǎo hěn yuǎn.
ใช่ครับ ชาร์จครั้งหนึ่งสามารถวิ่งได้ไกลมาก
我的电动车需要充电了。
Wǒ de diàndòngchē xūyào chōngdiàn le.
รถไฟฟ้าของฉันต้องชาร์จแบตแล้ว
现在是星期一中午十二点,在曼谷街头可以看到很多骑着电动车的快递员。
Xiànzài shì xīngqīyī zhōngwǔ shí’èr diǎn, zài Màngǔ jiētóu kěyǐ kàndào hěn duō qízhe diàndòngchē de kuàidìyuán.
ตอนนี้เป็นเวลาเที่ยงวันจันทร์ บนท้องถนนในกรุงเทพฯ สามารถเห็นพนักงานส่งของที่ขี่รถมอเตอร์ไซค์ไฟฟ้าอยู่มากมาย
在曼谷的很多商场都设有电动车充电站。
Zài Màngǔ de hěn duō shāngchǎng dōu shèyǒu diàndòngchē chōngdiànzhàn.
ห้างสรรพสินค้าหลายแห่งในกรุงเทพฯ มีการจัดตั้งสถานีชาร์จรถยนต์ไฟฟ้าไว้



ตัวอย่างการใช้
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (n.) รถไฟฟ้า):
现在越来越多的人选择购买电动车。
Xiànzài yuèláiyuè duō de rén xuǎnzé gòumǎi diàndòngchē.
ปัจจุบันมีผู้คนจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ ที่เลือกซื้อรถยนต์ไฟฟ้า
为了环保,泰国政府鼓励民众使用电动车。
Wèile huánbǎo, Tàiguó zhèngfǔ gǔlì mínzhòng shǐyòng diàndòngchē.
เพื่อรักษาสิ่งแวดล้อม รัฐบาลไทยสนับสนุนให้ประชาชนใช้รถไฟฟ้า
A: 你这辆是电动车吗?
Nǐ zhè liàng shì diàndòngchē ma?
คันนี้เป็นรถไฟฟ้าหรือเปล่า
B: 是的,充电一次可以跑很远。
Shì de, chōngdiàn yí cì kěyǐ pǎo hěn yuǎn.
ใช่ครับ ชาร์จครั้งหนึ่งสามารถวิ่งได้ไกลมาก
我的电动车需要充电了。
Wǒ de diàndòngchē xūyào chōngdiàn le.
รถไฟฟ้าของฉันต้องชาร์จแบตแล้ว
现在是星期一中午十二点,在曼谷街头可以看到很多骑着电动车的快递员。
Xiànzài shì xīngqīyī zhōngwǔ shí'èr diǎn, zài Màngǔ jiētóu kěyǐ kàndào hěn duō qízhe diàndòngchē de kuàidìyuán.
ตอนนี้เป็นเวลาเที่ยงวันจันทร์ บนท้องถนนในกรุงเทพฯ สามารถเห็นพนักงานส่งของที่ขี่รถมอเตอร์ไซค์ไฟฟ้าอยู่มากมาย
在曼谷的很多商场都设有电动车充电站。
Zài Màngǔ de hěn duō shāngchǎng dōu shèyǒu diàndòngchē chōngdiànzhàn.
ห้างสรรพสินค้าหลายแห่งในกรุงเทพฯ มีการจัดตั้งสถานีชาร์จรถยนต์ไฟฟ้าไว้
ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ
น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide