杀
คำศัพท์จีน
杀
อ่านว่า: ซา
ความหมาย: (v.) ฆ่า, สังหาร
(v.) ลด (ราคา), ต่อ (ราคา) (ในคำว่า 杀价 shājià)
ชนิดคำ: คำกริยา (v.)
ระดับ: HSK 5
พินอิน: shā
คำอ่านไทย: ซา
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) ฆ่า, สังหาร
(v.) ลด (ราคา), ต่อ (ราคา) (ในคำว่า 杀价 shājià)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ฆ่า, สังหาร):
杀人是严重的犯罪行为。
Shārén shì yánzhòng de fànzuì xíngwéi.
การฆ่าคนเป็นพฤติกรรมการก่ออาชญากรรมที่ร้ายแรง
这种消毒液可以杀灭百分之九十九的细菌。
Zhè zhǒng xiāodúyè kěyǐ shāmiè bǎifēnzhī jiǔshíjiǔ de xìjūn.
น้ำยาฆ่าเชื้อชนิดนี้สามารถฆ่าเชื้อแบคทีเรียได้ถึง 99 เปอร์เซ็นต์
在泰国,非法猎杀野生动物是违法的。
Zài Tàiguó, fēifǎ lièshā yěshēng dòngwù shì wéifǎ de.
ในประเทศไทย การล่าและฆ่าสัตว์ป่าอย่างผิดกฎหมายถือเป็นการกระทำที่ละเมิดกฎหมาย
现在是下午四点多,电影里的这个场面太血腥了,到处都在杀人。
Xiànzài shì xiàwǔ sì diǎn duō, diànyǐng lǐ de zhège chǎngmiàn tài xuèxīng le, dàochù dōu zài shārén.
ตอนนี้เป็นเวลาบ่ายสี่โมงกว่าแล้ว ฉากนี้ในหนังโหดเหี้ยมเกินไป มีการฆ่าฟันกันทุกที่
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ลด (ราคา), ต่อ (ราคา)):
在夜市买东西,一定要记得杀价。
Zài yèshì mǎi dōngxi, yídìng yào jìde shājià.
เวลาซื้อของที่ตลาดกลางคืน ต้องไม่ลืมที่จะต่อราคา
A: 这个包卖多少钱?
Zhège bāo mài duōshao qián?
กระเป๋าใบนี้ขายเท่าไหร่
B: 老板说一千泰铢,但我希望能杀到八百。
Lǎobǎn shuō yìqiān Tàizhū, dàn wǒ xīwàng néng shādào bābǎi.
เจ้าของร้านบอกว่าหนึ่งพันบาท แต่ฉันหวังว่าจะต่อราคาลงมาเหลือแปดร้อยได้
他很会杀价,总能用很便宜的价格买到东西。
Tā hěn huì shājià, zǒng néng yòng hěn piányi de jiàgé mǎidào dōngxi.
เขาต่อราคาเก่งมาก สามารถซื้อของได้ในราคาที่ถูกมากเสมอ
ตัวอย่างการใช้
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ฆ่า, สังหาร):
杀人是严重的犯罪行为。
Shārén shì yánzhòng de fànzuì xíngwéi.
การฆ่าคนเป็นพฤติกรรมการก่ออาชญากรรมที่ร้ายแรง
这种消毒液可以杀灭百分之九十九的细菌。
Zhè zhǒng xiāodúyè kěyǐ shāmiè bǎifēnzhī jiǔshíjiǔ de xìjūn.
น้ำยาฆ่าเชื้อชนิดนี้สามารถฆ่าเชื้อแบคทีเรียได้ถึง 99 เปอร์เซ็นต์
在泰国,非法猎杀野生动物是违法的。
Zài Tàiguó, fēifǎ lièshā yěshēng dòngwù shì wéifǎ de.
ในประเทศไทย การล่าและฆ่าสัตว์ป่าอย่างผิดกฎหมายถือเป็นการกระทำที่ละเมิดกฎหมาย
现在是下午四点多,电影里的这个场面太血腥了,到处都在杀人。
Xiànzài shì xiàwǔ sì diǎn duō, diànyǐng lǐ de zhège chǎngmiàn tài xuèxīng le, dàochù dōu zài shārén.
ตอนนี้เป็นเวลาบ่ายสี่โมงกว่าแล้ว ฉากนี้ในหนังโหดเหี้ยมเกินไป มีการฆ่าฟันกันทุกที่
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ลด (ราคา), ต่อ (ราคา)):
在夜市买东西,一定要记得杀价。
Zài yèshì mǎi dōngxi, yídìng yào jìde shājià.
เวลาซื้อของที่ตลาดกลางคืน ต้องไม่ลืมที่จะต่อราคา
A: 这个包卖多少钱?
Zhège bāo mài duōshao qián?
กระเป๋าใบนี้ขายเท่าไหร่
B: 老板说一千泰铢,但我希望能杀到八百。
Lǎobǎn shuō yìqiān Tàizhū, dàn wǒ xīwàng néng shādào bābǎi.
เจ้าของร้านบอกว่าหนึ่งพันบาท แต่ฉันหวังว่าจะต่อราคาลงมาเหลือแปดร้อยได้
他很会杀价,总能用很便宜的价格买到东西。
Tā hěn huì shājià, zǒng néng yòng hěn piányi de jiàgé mǎidào dōngxi.
เขาต่อราคาเก่งมาก สามารถซื้อของได้ในราคาที่ถูกมากเสมอ
ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ
น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide