我书

我书 (wǒ shū) แปลว่า รูปที่ไม่ควรใช้เมื่อต้องการพูดว่า หนังสือของฉัน เป็นหน่วยคำจากหน้ารวมไวยากรณ์ HSK 1

วิธีใช้และ nuance

ภาษาจีนต้องใช้ 的 เพื่อแสดงความเป็นเจ้าของว่า 我的书 ไม่ใช่ 我书 ใน HSK 1

บท HSK 1 ควรจำวลีสั้นพร้อมโครงสร้าง เช่น 也 + กริยา และ สรรพนาม + 的 + คำนาม เพราะใช้ซ้ำได้มากในบทสนทนาพื้นฐาน

ลำดับขีด

คำประสมที่พบบ่อย

不要说我书 (bú yào shuō wǒ shū): อย่าพูดว่า 我书
我书要改成我的书 (wǒ shū yào gǎi chéng wǒ de shū): 我书 ต้องแก้เป็น 我的书
我的书才自然 (wǒ de shū cái zìrán): 我的书 จึงเป็นธรรมชาติ
我书是学习者错误 (wǒ shū shì xuéxízhě cuòwù): 我书 เป็นข้อผิดพลาดของผู้เรียน
学习时避免我书 (xuéxí shí bìmiǎn wǒ shū): ตอนเรียนให้เลี่ยง 我书

ตัวอย่างการใช้

不要说我书。
Bú yào shuō wǒ shū.
อย่าพูดว่า 我书

我书要改成我的书。
Wǒ shū yào gǎi chéng wǒ de shū.
我书 ต้องแก้เป็น 我的书

我的书才自然。
Wǒ de shū cái zìrán.
我的书 จึงเป็นธรรมชาติ

我书是学习者错误。
Wǒ shū shì xuéxízhě cuòwù.
我书 เป็นข้อผิดพลาดของผู้เรียน

学习时避免我书。
Xuéxí shí bìmiǎn wǒ shū.
ตอนเรียนให้เลี่ยง 我书

这个表达是 HSK 1 常见结构：我书。
Zhège biǎodá shì HSK yī chángjiàn jiégòu: wǒ shū.
สำนวนนี้เป็นโครงสร้างที่พบบ่อยใน HSK 1: 我书

A: “我书”怎么用？
“wǒ shū” zěnme yòng?
“我书” ใช้อย่างไร

B: 要看前后的名词或动词。
Yào kàn qiánhòu de míngcí huò dòngcí.
ต้องดูคำนามหรือกริยาข้างหน้า/ข้างหลัง ความหมายหลักคือ “รูปที่ไม่ควรใช้เมื่อต้องการพูดว่า หนังสือของฉัน”

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide