คำศัพท์จีน

Pinyin: wān

อ่านว่า: วาน

ความหมาย: (v.) โค้ง, งอ, ก้ม (ทำให้สิ่งตรงกลายเป็นโค้ง)
(n.) โค้ง, ทางโค้ง (ส่วนที่ไม่ตรงของถนนหรือแม่น้ำ)
(adj.) โค้ง, งอ (มีลักษณะไม่ตรง)

ชนิดคำ: คำกริยา (v.), คำนาม (n.), คำคุณศัพท์ (adj.)

ระดับ: HSK 4

Pronunciation: 弯 (wān)
wān (v./n./adj.) – โค้ง, งอ, ทางโค้ง


### เสียงอ่านที่ 1: wān
wān (v./n./adj.) – โค้ง, งอ, ก้ม, ทางโค้ง, ที่โค้งงอ
พินอิน: wān
คำอ่านไทย: วาน
ประเภทคำ: คำกริยา (v.), คำนาม (n.), คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: (v.) โค้ง, งอ, ก้ม (ทำให้สิ่งตรงกลายเป็นโค้ง)
(n.) โค้ง, ทางโค้ง (ส่วนที่ไม่ตรงของถนนหรือแม่น้ำ)
(adj.) โค้ง, งอ (มีลักษณะไม่ตรง)

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: โค้ง, งอ, ก้ม)
他弯下腰捡起了掉在地上的钥匙。
Tā wān xià yāo jiǎn qǐle diào zài dìshàng de yàoshi.
เขาก้มตัวลงเก็บกุญแจที่ตกอยู่บนพื้น

她笑起来眼睛弯弯的,像月牙一样。
Tā xiào qǐlái yǎnjīng wān wān de, xiàng yuèyá yīyàng.
เวลายิ้มดวงตาของเธอจะโค้ง เหมือนกับพระจันทร์เสี้ยว

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: โค้ง, ทางโค้ง)
A: 开车小心点,前面有个急转弯。
Kāichē xiǎoxīn diǎn, qiánmiàn yǒu gè jí zhuǎnwān.
ขับรถระวังหน่อย ข้างหน้ามีโค้งหักศอกนะ
B: 好的,我会减速的。
Hǎo de, wǒ huì jiǎnsù de.
โอเค ฉันจะลดความเร็วลง

这条河拐了好几个弯才流进大海。
Zhè tiáo hé guǎile hǎojǐ gè wān cái liú jìn dàhǎi.
แม่น้ำสายนี้เลี้ยวโค้งไปหลายโค้งกว่าจะไหลลงสู่ทะเล

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: โค้ง, งอ)
这条路弯弯曲曲的,不太好走。
Zhè tiáo lù wānwān qūqū de, bù tài hǎo zǒu.
ถนนเส้นนี้คดเคี้ยวไปมา เดินไม่ค่อยสะดวกเท่าไหร่

他用的那把剑是弯的。
Tā yòng de nà bǎ jiàn shì wān de.
ดาบเล่มที่เขาใช้นั้นเป็นดาบโค้ง

 

ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: โค้ง, งอ, ก้ม)
他弯下腰捡起了掉在地上的钥匙。
Tā wān xià yāo jiǎn qǐle diào zài dìshàng de yàoshi.
เขาก้มตัวลงเก็บกุญแจที่ตกอยู่บนพื้น
她笑起来眼睛弯弯的,像月牙一样。
Tā xiào qǐlái yǎnjīng wān wān de, xiàng yuèyá yīyàng.
เวลายิ้มดวงตาของเธอจะโค้ง เหมือนกับพระจันทร์เสี้ยว
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: โค้ง, ทางโค้ง)
A: 开车小心点,前面有个急转弯。
Kāichē xiǎoxīn diǎn, qiánmiàn yǒu gè jí zhuǎnwān.
ขับรถระวังหน่อย ข้างหน้ามีโค้งหักศอกนะ
B: 好的,我会减速的。
Hǎo de, wǒ huì jiǎnsù de.
โอเค ฉันจะลดความเร็วลง
这条河拐了好几个弯才流进大海。
Zhè tiáo hé guǎile hǎojǐ gè wān cái liú jìn dàhǎi.
แม่น้ำสายนี้เลี้ยวโค้งไปหลายโค้งกว่าจะไหลลงสู่ทะเล
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: โค้ง, งอ)
这条路弯弯曲曲的,不太好走。
Zhè tiáo lù wānwān qūqū de, bù tài hǎo zǒu.
ถนนเส้นนี้คดเคี้ยวไปมา เดินไม่ค่อยสะดวกเท่าไหร่
他用的那把剑是弯的。
Tā yòng de nà bǎ jiàn shì wān de.
ดาบเล่มที่เขาใช้นั้นเป็นดาบโค้ง

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide