คำศัพท์จีน
个

ตัวเต็ม: 個
อ่านว่า: เก้อ / เกอะ (เสียงเบา)
ความหมาย: ลักษณนามทั่วไปสำหรับคน สิ่งของ และคำนามธรรมหลายชนิด; รายบุคคลหรือแต่ละรายในคำประสม
ชนิดคำ: คำลักษณนาม (m.), หน่วยคำ (bound morpheme)
ระดับ: HSK 1
ความหมายและวิธีใช้
个 เป็นลักษณนามทั่วไปที่ใช้บ่อยมาก วางระหว่างจำนวนหรือคำชี้เฉพาะกับคำนาม เช่น 一个人 หนึ่งคน、三个苹果 แอปเปิลสามลูก、这个问题 คำถามนี้ และ 哪个地方 สถานที่ไหน เมื่อบริบททำให้คำนามชัด สามารถละคำนามหลัง 个 ได้ เช่น 我要两个 ฉันเอาสองชิ้น และ 你喜欢哪个 คุณชอบอันไหน。
แม้ 个 ใช้แทนลักษณนามได้กว้าง ผู้เรียนควรใช้ลักษณนามเฉพาะเมื่อรู้ เช่น 一本书 หนังสือหนึ่งเล่ม、一杯茶 ชาหนึ่งแก้ว และ 一首歌 เพลงหนึ่งเพลง เพราะพูด 一个书、一个茶 หรือ 一个歌 ไม่เป็นรูปมาตรฐานทั่วไป 个 เหมาะกับคน สิ่งของบางชนิด เหตุการณ์ และแนวคิด เช่น 一个人、一个问题、一个办法。
个 ยังอยู่ในคำประสมที่ไม่ได้ทำหน้าที่ลักษณนามตรง ๆ เช่น 个人 บุคคลหรือส่วนบุคคล、个别 บางราย และ 个子 รูปร่างหรือส่วนสูง รูปซ้ำ 个个 หมายถึงทุกคนหรือทุกชิ้น ส่วนโครงสร้าง 一个一个地 + กริยา หมายถึงทำทีละคนหรือทีละชิ้น เช่น 一个一个地进去 เข้าไปทีละคน。
รูปแบบที่ใช้บ่อย
- จำนวน + 个 + คำนาม
- 这/那/哪 + 个 + คำนาม
- 几/每 + 个 + คำนาม
- จำนวน + 个 โดยละคำนาม
- 一个一个地 + กริยา
- 个 + 人/别/子
- ประธาน + 有 + จำนวน + 个 + คำนาม
การฝึกคำนี้ควรอ่านทั้งคำเดี่ยวและตัวอย่างเต็มประโยค เพื่อสังเกตตำแหน่งในประโยค คำที่มักใช้ร่วมกัน และน้ำเสียงที่ต่างกันตามบริบท
ข้อแตกต่างและข้อควรระวัง
เมื่ออ่าน 个 เดี่ยวหรือเน้นคำ ใช้ gè เสียงสี่ แต่หลังจำนวนและคำชี้เฉพาะในภาษาพูดมักลดเป็น ge เสียงเบา เช่น 一个 yí ge、这个 zhège และ 三个 sān ge พจนานุกรมอาจแสดงเสียงหลัก gè ขณะที่ประโยคจริงใช้เสียงเบา จึงควรรู้ทั้งสองสภาพและไม่อ่านทุกตำแหน่งเป็น gè เต็มเสียง。
一 เปลี่ยนเป็น yí หน้า 个 ที่อ่านเสียงสี่ตามรูปพื้นฐาน จึงใช้ 一个 yí ge ในการออกเสียงต่อเนื่อง ส่วน 两个 ใช้ liǎng ge เมื่อนับสองคนหรือสองชิ้น ไม่ใช้ 二个 ในภาษาจีนมาตรฐานทั่วไป ตัวเต็มของ 个 คือ 個。
ลำดับขีด

คำประสมที่พบบ่อย
一个 (yí ge): หนึ่งคนหรือหนึ่งชิ้น
这个 (zhège): อันนี้, คนนี้
那个 (nàge): อันนั้น, คนนั้น
几个 (jǐ ge): กี่คน, กี่ชิ้น; หลายชิ้น
每个 (měi ge): แต่ละคน, แต่ละชิ้น
个人 (gèrén): บุคคล; ส่วนบุคคล
个别 (gèbié): เป็นรายบุคคล, บางราย
ตัวอย่างการใช้
我有一个哥哥。
Wǒ yǒu yí ge gēge.
ฉันมีพี่ชายหนึ่งคน
这个杯子是我的。
Zhège bēizi shì wǒ de.
แก้วใบนี้เป็นของฉัน
那个人在门口等你。
Nàge rén zài ménkǒu děng nǐ.
คนนั้นกำลังรอคุณอยู่หน้าประตู
桌上有三个苹果。
Zhuōshang yǒu sān ge píngguǒ.
บนโต๊ะมีแอปเปิลสามลูก
每个学生都有一本书。
Měi ge xuésheng dōu yǒu yì běn shū.
นักเรียนแต่ละคนมีหนังสือหนึ่งเล่ม
你想问哪个问题?
Nǐ xiǎng wèn nǎge wèntí?
คุณอยากถามคำถามข้อไหน
我们一个一个地进去。
Wǒmen yí ge yí ge de jìnqù.
พวกเราเข้าไปทีละคน
A: 你要几个包子?
Nǐ yào jǐ ge bāozi?
คุณเอาซาลาเปากี่ลูก
B: 我要两个,再给哥哥一个。
Wǒ yào liǎng ge, zài gěi gēge yí ge.
ฉันเอาสองลูก แล้วให้พี่ชายอีกหนึ่งลูก
ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ
น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide