曾

曾céng เป็นคำวิเศษณ์ว่า ‘เคย’ ใช้บอกว่าการกระทำหรือสภาพเกิดขึ้นในอดีต รูปเต็มที่พบมากคือ 曾经 แต่ 曾 ใช้เดี่ยวได้ในภาษาเขียนหรือโครงสร้างกระชับ เช่น 曾在这里工作 เคยทำงานที่นี่ คำนี้ยืนยันเพียงว่าเคยเกิด ไม่ได้บอกว่ายังดำเนินต่อในปัจจุบัน

ตำแหน่งในประโยค

曾 วางหน้ากริยาหรือวลีกริยา เช่น 曾学习céng xuéxí เคยเรียน, 曾担任 เคยดำรงตำแหน่ง และ 曾被认为 เคยถูกมองว่า หากมีคำบอกสถานที่มักใช้ 曾在＋สถานที่＋กริยา การวางหน้าประธานโดยไม่ดูโครงสร้างทำให้ประโยคไม่เป็นธรรมชาติ

รูปปฏิเสธและเวลา

不曾bù céng หมายถึงไม่เคยและมีน้ำเสียงภาษาเขียนกว่า 没有…过 ส่วน 曾经…现在… ใช้เปรียบอดีตกับปัจจุบันได้ คำว่า 曾 ไม่เท่ากับ 刚才 ซึ่งบอกว่าเพิ่งเกิด และไม่กำหนดว่าเหตุการณ์เกิดครั้งเดียวหรือหลายครั้ง

แยกจาก过和以前

ปัจจัย 过guo หลังคำกริยาเน้นประสบการณ์ เช่น 我去过北京 ส่วน 曾 อยู่หน้ากริยาและเน้นว่าข้อเท็จจริงเคยเป็นเช่นนั้น สามารถใช้ร่วมกันว่า 曾去过 แต่ไม่จำเป็นเสมอ 以前 เป็นคำนามเวลาว่าเมื่อก่อน ไม่ได้ทำหน้าที่เหมือน曾ทุกตำแหน่ง

การออกเสียงและขอบเขต

ในคำวิเศษณ์นี้อ่าน céng เสียงสอง คำอ่านไทยตามแถวคือ ‘เฉิง’ ตัวอักษรไม่เปลี่ยนในอักษรตัวเต็ม 曾 ยังอาจอ่าน Zēng เป็นนามสกุลจีน แต่ชื่อบุคคลเป็น proper noun คนละขอบเขต หน้านี้สอนเฉพาะคำทั่วไปความหมายว่าเคย

ลำดับขีด