Chinese Proper Noun · บุคคลประวัติศาสตร์
司马师
Sīmǎ Shī – ซือหม่า ชือ / สุมาสู
บุตรชายคนโตของสุมาอี้และพี่ชายของสุมาเจียว ผู้สืบทอดอำนาจตระกูลสุมาในวุยก๊กก่อนส่งต่ออำนาจให้สุมาเจียว
- ชื่อที่คนไทยรู้จัก
- สุมาสู
- ประเภท
- บุคคลประวัติศาสตร์จีน / สามก๊ก
ข้อมูลสำคัญแบบย่อ
| ปีเกิด–เสียชีวิต | ค.ศ. 208–255 |
|---|---|
| ยุค | ยุคสามก๊ก |
| รัฐที่เกี่ยวข้อง | 曹魏 วุยของตระกูลโจ |
| บทบาท | 摄政 / 攝政 ผู้สำเร็จราชการ / ผู้กุมอำนาจแทนจักรพรรดิ |
| ชื่อรอง | 子元 จื่อหยวน |
| พระนามย้อนหลัง | 景皇帝 จักรพรรดิจิ่ง |
ตรวจไขว้ข้อมูลจากแหล่งภาษาจีน ภาษาไทย และแหล่งสากลที่ระบุไว้ด้านล่าง
ทำไม 司马师 ถึงรู้จักในไทยว่า สุมาสู?
ชื่อ 司马师 คนไทยคุ้นในรูป “สุมาสู” ส่วนเสียงจีนกลางคือ Sīmǎ Shī หรือ ซือหม่า ชือ เป็นบุตรชายคนโตของสุมาอี้และพี่ชายของสุมาเจียว
แยกชื่อทีละส่วน
| ส่วนของชื่อ | หมายเหตุ |
|---|---|
| 司马 / 司馬 | แซ่สองพยางค์ ซือหม่า ในสามก๊กไทยมักถอดเป็น สุมา |
| 师 / 師 | ชื่อตัว ไม่ควรแปลเป็นครู/กองทัพเมื่ออยู่ในชื่อบุคคล |
ชื่อที่ควรจับเป็นคนเดียวกัน
- 司馬師
- 司马子元
- 司馬子元
- Sima Shi
- Ziyuan
- สุมาสู
- ซือหม่า ชือ
- 景皇帝
คำจีนที่มักเจอคู่กับสุมาสู
| คำจีน | ความหมายไทย |
|---|---|
| 子元 | ชื่อรองของสุมาสู |
| 摄政 / 攝政 | สำเร็จราชการ / กุมอำนาจแทนจักรพรรดิ |
| 曹魏 | วุยของตระกูลโจ |
| 高平陵之变 / 高平陵之變 | เหตุการณ์รัฐประหารเกาผิงหลิง |
| 废立 / 廢立 | ปลดและตั้งผู้ปกครอง |
| 司马氏 / 司馬氏 | ตระกูลสุมา / ตระกูลซือหม่า |
ชื่อที่เกี่ยวข้อง
ตัวอย่างประโยค
司马师继承了司马懿在曹魏的权力。
สุมาสูสืบทอดอำนาจของสุมาอี้ในรัฐวุย
ลิงก์ที่เกี่ยวข้อง
แหล่งอ้างอิง
- Wikimedia Commons – File:Sima Shi Qing dynasty portrait.jpg – แหล่งรูปภาพ
- Wikipedia – Sīmǎ Shī – ตรวจข้อมูลชีวประวัติ/บริบทสากลประกอบ
- วิกิพีเดียภาษาจีน – 司馬師 – ตรวจข้อมูลชีวประวัติ ชื่อ และบริบทจากแหล่งภาษาจีน
- วิกิพีเดียภาษาไทย – สุมาสู – ตรวจชื่อที่ใช้ในภาษาไทยและบริบทสามก๊กไทย