yǎnchàng (v.) – ร้อง (เพลง), แสดงคอนเสิร์ต
พินอิน: yǎnchàng
คำอ่านไทย: เหยี่ยนชั่ง
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) ร้องเพลง (ในการแสดง), ขับร้อง (ใช้กับการร้องเพลงในการแสดงต่อหน้าผู้ชมอย่างเป็นทางการ)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ร้องเพลง (ในการแสดง), ขับร้อง)
A: 你最喜欢哪位歌手的演唱会？
Nǐ zuì xǐhuān nǎ wèi gēshǒu de yǎnchànghuì?
เธอชอบคอนเสิร์ตของนักร้องคนไหนมากที่สุด
B: 我最喜欢周杰伦的，他的现场演唱太棒了。
Wǒ zuì xǐhuān Zhōu Jiélún de, tā de xiànchǎng yǎnchàng tài bàng le.
ฉันชอบของเจย์ โชว์ที่สุด การร้องสดของเขาสุดยอดมาก
这位歌手将在演唱会上演唱她的新歌。
Zhè wèi gēshǒu jiāng zài yǎnchànghuì shàng yǎnchàng tā de xīn gē.
นักร้องท่านนี้จะขับร้องเพลงใหม่ของเธอในคอนเสิร์ต
他的深情演唱打动了所有观众。
Tā de shēnqíng yǎnchàng dǎdòngle suǒyǒu guānzhòng.
การขับร้องที่เปี่ยมด้วยอารมณ์ของเขาได้สร้างความประทับใจให้แก่ผู้ชมทุกคน
演唱会的气氛非常热烈。
Yǎnchànghuì de qìfēn fēicháng rèliè.
บรรยากาศของคอนเสิร์ตคึกคักร้อนแรงมาก
他们将共同演唱这首歌曲。
Tāmen jiāng gòngtóng yǎnchàng zhè shǒu gēqǔ.
พวกเขาจะร่วมกันขับร้องบทเพลงนี้
他在舞台上的演唱非常有感染力。
Tā zài wǔtái shàng de yǎnchàng fēicháng yǒu gǎnrǎnlì.
การขับร้องของเขาบนเวทีมีพลังดึงดูดใจอย่างยิ่ง
« Back to Word Index