tánhuà (v./ n.) – พูดคุย, การสนทนา
พินอิน: tánhuà
คำอ่านไทย: ถ๋านฮว่า
ประเภทคำ: คำกริยา (v.), คำนาม (n.)
ความหมาย: (v.) พูดคุย, สนทนา (มักจะเป็นการพูดคุยที่ค่อนข้างจริงจัง)
(n.) การสนทนา, บทสนทนา (เนื้อหาของการพูดคุย)
ประโยคตัวอย่าง (คำกริยา):
我想和你谈话，你现在有空吗？
Wǒ xiǎng hé nǐ tánhuà, nǐ xiànzài yǒu kòng ma?
ฉันอยากจะคุยกับเธอหน่อย ตอนนี้เธอว่างไหม
老板找我谈话了，讨论我最近的工作表现。
Lǎobǎn zhǎo wǒ tánhuà le, tǎolùn wǒ zuìjìn de gōngzuò biǎoxiàn.
เจ้านายเรียกฉันไปพูดคุย เพื่อหารือเกี่ยวกับผลการทำงานของฉันในช่วงที่ผ่านมา
A: 你在做什么？
Nǐ zài zuò shénme?
เธอกำลังทำอะไรอยู่
B: 我在和老师谈话。
Wǒ zài hé lǎoshī tánhuà.
ฉันกำลังคุยกับคุณครูอยู่
ประโยคตัวอย่าง (คำนาม):
我们进行了一次坦诚的谈话。
Wǒmen jìnxíng le yí cì tǎnchéng de tánhuà.
พวกเราได้มีการสนทนากันอย่างจริงใจครั้งหนึ่ง
这是一次非常重要的谈话。
Zhè shì yí cì fēicháng zhòngyào de tánhuà.
นี่คือการสนทนาที่สำคัญอย่างยิ่ง
现在是星期六晚上快八点了，我和泰国朋友的谈话非常愉快。
Xiànzài shì xīngqīliù wǎnshang kuài bā diǎn le, wǒ hé Tàiguó péngyou de tánhuà fēicháng yúkuài.
ตอนนี้ใกล้จะสองทุ่มของคืนวันเสาร์แล้ว การสนทนาของฉันกับเพื่อนชาวไทยเป็นไปอย่างน่าพอใจมาก
« Back to Word Index