shāngxīn (adj.) – เสียใจ, เศร้าใจ
พินอิน: shāngxīn
คำอ่านไทย: ซังซิน
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: (adj.) เสียใจ, เศร้าใจ, ช้ำใจ (ใช้แสดงความรู้สึกเจ็บปวดใจหรือเสียใจอย่างมาก)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: เสียใจ, เศร้าใจ, ช้ำใจ)
A: 你为什么哭得这么伤心？
Nǐ wèishéme kū de zhème shāngxīn?
ทำไมเธอถึงร้องไห้เสียใจขนาดนี้
B: 因为我的小狗丢了。
Yīnwèi wǒ de xiǎo gǒu diū le.
ก็เพราะว่าลูกสุนัขของฉันหายไป
听到这个坏消息，她非常伤心。
Tīngdào zhège huài xiāoxi, tā fēicháng shāngxīn.
เมื่อได้ยินข่าวร้ายนี้ เธอก็เสียใจอย่างมาก
别为这点小事伤心了。
Bié wèi zhè diǎn xiǎoshì shāngxīn le.
อย่าเสียใจไปกับเรื่องเล็กน้อยแค่นี้เลย
他的一番话深深地伤了我的心。
Tā de yì fān huà shēnshēn de shāngle wǒ de xīn.
คำพูดของเขาทำร้ายจิตใจของฉันอย่างสุดซึ้ง
这是一个令人伤心的故事。
Zhè shì yí ge lìng rén shāngxīn de gùshi.
นี่เป็นเรื่องราวที่ทำให้คนเศร้าใจเรื่องหนึ่ง
最伤心的是，他竟然不相信我。
Zuì shāngxīn de shì, tā jìngrán bù xiāngxìn wǒ.
เรื่องที่น่าเสียใจที่สุดก็คือ เขาไม่เชื่อฉันอย่างไม่น่าเชื่อ
« Back to Word Index