nǚzǐ (n.) – ผู้หญิง, เพศหญิง
พินอิน: nǚzǐ
คำอ่านไทย: หนวี่จื่อ
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ผู้หญิง, เพศหญิง: (เป็นคำที่ค่อนข้างเป็นทางการกว่า 女人 – nǚrén) มักใช้ในการระบุหมวดหมู่ เช่น ในการแข่งขันกีฬา, ในข่าวสาร, หรือในบริบททางประวัติศาสตร์
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ผู้หญิง, เพศหญิง)
她报名参加了女子网球单打比赛。
Tā bàomíng cānjiāle nǚzǐ wǎngqiú dāndǎ bǐsài.
เธอได้ลงทะเบียนเข้าร่วมการแข่งขันเทนนิสประเภทหญิงเดี่ยว
警方正在寻找一名失踪的年轻女子。
Jǐngfāng zhèngzài xúnzhǎo yī míng shīzōng de niánqīng nǚzǐ.
ตำรวจกำลังตามหาหญิงสาวที่หายตัวไปคนหนึ่ง
这曾经是一所著名的女子中学。
Zhè céngjīng shì yī suǒ zhùmíng de nǚzǐ zhōngxué.
ที่นี่เคยเป็นโรงเรียนมัธยมหญิงล้วนที่มีชื่อเสียงแห่งหนึ่ง
“女子能顶半边天”这句话很有名。
“Nǚzǐ néng dǐng bànbiāntiān” zhè jù huà hěn yǒumíng.
ประโยคที่ว่า “ผู้หญิงสามารถค้ำจุนฟ้าได้ครึ่งหนึ่ง” นั้นมีชื่อเสียงมาก
这个研究的调查对象是三十至四十岁的女子。
Zhège yánjiū de diàochá duìxiàng shì sānshí zhì sìshí suì de nǚzǐ.
กลุ่มเป้าหมายการสำรวจของงานวิจัยนี้คือผู้หญิงอายุระหว่างสามสิบถึงสี่สิบปี
A: 这次奥运会你最关注哪个项目？
Nǐ zhè cì àoyùnhuì zuì guānzhù nǎge xiàngmù?
โอลิมปิกครั้งนี้คุณสนใจรายการไหนเป็นพิเศษ
B: 我最关注女子排球比赛。
Wǒ zuì guānzhù nǚzǐ páiqiú bǐsài.
ผมสนใจการแข่งขันวอลเลย์บอลหญิงมากที่สุดครับ
