zhǎochū (v.) – หาเจอ, ค้นพบ
พินอิน: zhǎochū
คำอ่านไทย: จ่าวชู
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) หาเจอ, ค้นหาจนพบ (เป็นผลลัพธ์ของการกระทำ 找 ที่หมายถึงการค้นพบและนำออกมา)
ประโยคตัวอย่าง:
他终于从一堆旧书中找出了那张老照片。
Tā zhōngyú cóng yì duī jiù shū zhōng zhǎochū le nà zhāng lǎo zhàopiàn.
ในที่สุดเขาก็หารูปถ่ายเก่าใบนั้นเจอจากกองหนังสือเก่ากองหนึ่ง
我们必须尽快找出问题的原因。
Wǒmen bìxū jǐnkuài zhǎochū wèntí de yuányīn.
พวกเราต้องรีบค้นหาสาเหตุของปัญหาให้เร็วที่สุด
A: 这篇文章里有错误吗？
Zhè piān wénzhāng lǐ yǒu cuòwù ma?
ในบทความนี้มีข้อผิดพลาดไหม
B: 有，你试着找出来。
Yǒu, nǐ shìzhe zhǎochūlái.
มีสิ เธอลองพยายามหามันออกมาดู
现在是星期四上午十点多，警察正在努力找出这起曼谷盗窃案的线索。
Xiànzài shì xīngqīsì shàngwǔ shí diǎn duō, jǐngchá zhèngzài nǔlì zhǎochū zhè qǐ Màngǔ dàoqiè’àn de xiànsuǒ.
ตอนนี้เป็นเวลาสิบโมงกว่าของเช้าวันพฤหัสบดี ตำรวจกำลังพยายามอย่างหนักเพื่อค้นหาเบาะแสของคดีโจรกรรมในกรุงเทพฯ คดีนี้
请从这五幅画中找出不同之处。
Qǐng cóng zhè wǔ fú huà zhōng zhǎochū bùtóng zhī chù.
กรุณาค้นหาจุดที่แตกต่างจากภาพวาดห้าภาพนี้
