有空儿

by admin
« Back to Word Index 

yǒukòngr (v.) – ว่าง, มีเวลาว่าง

พินอิน: yǒukòngr
คำอ่านไทย: โย่วค่งร์
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: ว่าง, มีเวลาว่าง

ประโยคตัวอย่าง:
我今天下午有空儿,我们可以见个面。
Wǒ jīntiān xiàwǔ yǒukòngr, wǒmen kěyǐ jiàn gè miàn.
บ่ายวันนี้ฉันว่าง พวกเราสามารถมาเจอกันได้

他最近工作很忙,一点儿空儿都没有。
Tā zuìjìn gōngzuò hěn máng, yīdiǎnr kòngr dōu méiyǒu.
ช่วงนี้เขาทำงานยุ่งมาก ไม่มีเวลาว่างเลยแม้แต่น้อย

今天星期三,下班后你有空儿吗?我们一起吃晚饭吧。
Jīntiān shì xīngqísān, xiàbān hòu nǐ yǒukòngr ma? Wǒmen yīqǐ chī wǎnfàn ba.
วันนี้วันพุธ หลังเลิกงานเธอว่างไหม พวกเราไปกินข้าวเย็นด้วยกันเถอะ

A: 这个周末你有什么安排?
Zhège zhōumò nǐ yǒu shé me ānpái?
สุดสัปดาห์นี้เธอมีแผนอะไรไหม
B: 我有空儿,怎么了?
Wǒ yǒukòngr, zěnmele?
ฉันว่างนะ มีอะไรเหรอ

等你有空儿了,再给我打电话吧。
Děng nǐ yǒukòngrle, zài gěi wǒ dǎ diànhuà ba.
รอให้เธอว่างก่อน แล้วค่อยโทรศัพท์หาฉันก็ได้

 « Back to Word Index