by admin
« Back to Word Index 

wàn (num.) – หมื่น

พินอิน: wàn
คำอ่านไทย: ว่าน
ประเภทคำ: จำนวน (num.)
ความหมาย: หมื่น, เลขหนึ่งหมื่น (10,000)

ประโยคตัวอย่าง:
这辆摩托车的价格是一万泰铢。
Zhè liàng mótuō chē de jiàgé shì yī wàn Tàizhū.
ราคาของมอเตอร์ไซค์คันนี้คือหนึ่งหมื่นบาท

2025年,曼谷的人口已经超过一千万了。
2025 nián, Màngǔ de rénkǒu yǐjīng chāoguò yīqiān wànle.
ในปี ค.ศ. 2025 ประชากรของกรุงเทพมหานครได้เกินสิบล้านคนไปแล้ว

他买彩票中了一百万!
Tā mǎi cǎipiào zhòngle yībǎi wàn!
เขาซื้อลอตเตอรี่แล้วถูกรางวัลหนึ่งล้าน!

A: 你觉得这个手机怎么样?
Nǐ juédé zhège shǒujī zěnme yàng?
เธอคิดว่าโทรศัพท์มือถือเครื่องนี้เป็นอย่างไรบ้าง
B: 看起来不错,不过要好几万,太贵了。
Kàn qǐlái bùcuò, bùguò yào hǎojǐ wàn, tài guìle.
ก็ดูดีนะ แต่ว่าราคาตั้งหลายหมื่น แพงเกินไป

出门前要锁好门窗,以防万一。
Chūmén qián yào suǒ hǎo ménchuāng, yǐ fáng wànyī.
(สำนวน) ก่อนออกจากบ้านต้องล็อกประตูหน้าต่างให้ดี เพื่อป้องกันเหตุไม่คาดฝัน (แปลตรงตัว: เพื่อป้องกันหนึ่งในหมื่น)

 

 « Back to Word Index