经过

jīngguò (v./prep./n.) – ผ่าน, หลังจาก, เรื่องราว

พินอิน: jīngguò
คำอ่านไทย: จิงกั้ว
ประเภทคำ: คำกริยา (v.), คำบุพบท (prep.), คำนาม (n.)
ความหมาย: (v.) ผ่าน, เดินผ่าน
(prep.) หลังจาก, โดยผ่าน (กระบวนการบางอย่าง)
(n.) เรื่องราว, เหตุการณ์, กระบวนการ

ประโยคตัวอย่าง (คำกริยา):
我每天上学都会经过这家咖啡店。
Wǒ měitiān shàngxué dōu huì jīngguò zhè jiā kāfēi diàn.
ทุกวันที่ฉันไปโรงเรียนจะต้องเดินผ่านร้านกาแฟร้านนี้

这趟公交车经过市中心吗？
Zhè tàng gōngjiāochē jīngguò shì zhōngxīn ma?
รถเมล์สายนี้ผ่านใจกลางเมืองไหม

他从我身边经过，但没有看见我。
Tā cóng wǒ shēnbiān jīngguò, dàn méiyǒu kànjiàn wǒ.
เขาเดินผ่านข้างๆ ฉันไป แต่ไม่ได้มองเห็นฉัน

ประโยคตัวอย่าง (คำบุพบท):
经过大家的努力，这个项目终于成功了。
Jīngguò dàjiā de nǔlì, zhège xiàngmù zhōngyú chénggōngle.
หลังจากความพยายามของทุกคน ในที่สุดโครงการนี้ก็ประสบความสำเร็จ

经过反复考虑，他决定接受这份新工作。
Jīngguò fǎnfù kǎolǜ, tā juédìng jiēshòu zhè fèn xīn gōngzuò.
หลังจากการพิจารณาซ้ำไปซ้ำมา เขาก็ตัดสินใจที่จะรับงานใหม่ชิ้นนี้

经过医生的治疗，他的病好多了。
Jīngguò yīshēng de zhìliáo, tā de bìng hǎoduōle.
หลังจากการรักษาของแพทย์ อาการป่วยของเขาก็ดีขึ้นมากแล้ว

ประโยคตัวอย่าง (คำนาม):
警察想了解事故发生的详细经过。
Jǐngchá xiǎng liǎojiě shìgù fāshēng de xiángxì jīngguò.
ตำรวจต้องการทราบถึงเรื่องราวโดยละเอียดของการเกิดอุบัติเหตุ

他把事情的经过一五一十地告诉了我们。
Tā bǎ shìqíng de jīngguò yīwǔyīshí de gàosùle wǒmen.
เขาเล่าเรื่องราวที่เกิดขึ้นให้พวกเราฟังอย่างละเอียดทุกแง่มุม

这就是整个事件的经过。
Zhè jiùshì zhěnggè shìjiàn de jīngguò.
นี่ก็คือเรื่องราวทั้งหมดของเหตุการณ์นี้