zhùcè (v./n.) – ลงทะเบียน, การลงทะเบียน

พินอิน: zhùcè
คำอ่านไทย: จู้เช่อ
ประเภทคำ: คำกริยา (v.), คำนาม (n.)
ความหมาย: (v.) ลงทะเบียน, จดทะเบียน
(n.) การลงทะเบียน, การจดทะเบียน

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ลงทะเบียน, จดทะเบียน)
A: 我想使用这个网站，应该怎么做？
Wǒ xiǎng shǐyòng zhège wǎngzhàn, yīnggāi zěnme zuò?
ฉันอยากจะใช้งานเว็บไซต์นี้ ควรจะทำอย่างไร
B: 你需要先注册一个账号。
Nǐ xūyào xiān zhùcè yí ge zhànghào.
เธอต้องลงทะเบียนบัญชีผู้ใช้ก่อน

新生需要在下周一之前完成注册。
Xīnshēng xūyào zài xià zhōuyī zhīqián wánchéng zhùcè.
นักเรียนใหม่จะต้องลงทะเบียนให้เสร็จสิ้นก่อนวันจันทร์หน้า

他们去年注册结婚了。
Tāmen qùnián zhùcè jiéhūn le.
พวกเขาจดทะเบียนสมรสกันเมื่อปีที่แล้ว

这家公司是在泰国注册的。
Zhè jiā gōngsī shì zài Tàiguó zhùcè de.
บริษัทแห่งนี้จดทะเบียนในประเทศไทย

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: การลงทะเบียน, การจดทะเบียน)
请填写这份注册表格。
Qǐng tiánxiě zhè fèn zhùcè biǎogé.
กรุณากรอกแบบฟอร์มการลงทะเบียนฉบับนี้

注册的截止日期是本月底。
Zhùcè de jiézhǐ rìqī shì běn yuèdǐ.
วันสิ้นสุดการลงทะเบียนคือปลายเดือนนี้

我们需要核实你的注册信息。
Wǒmen xūyào héshí nǐ de zhùcè xìnxī.
พวกเราจำเป็นต้องตรวจสอบข้อมูลการลงทะเบียนของคุณ

 

 

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน